Ausbildung

(weiter geleitet durch Ausbildungsmaßnahmen)

Aus·bil·dung

 <Ausbildung, Ausbildungen> die Ausbildung SUBST
1. die Gesamtheit aller Lehrmaßnahmen, die dazu führen, dass jmd. eine bestimmte Qualifikation hat eine gute Ausbildung genießen
-sbeihilfe, -sberuf, -sfirma, -skosten, -smaßnahmen, -sstätte, -sstelle, -szeit, -szentrum, Berufs-, Spezial-
2. das Ausbilden
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Aus•bil•dung

die; meist Sg
1. das Vorbereiten eines Menschen auf seinen zukünftigen Beruf <sich in der Ausbildung befinden>
|| K-: Ausbildungsberuf, Ausbildungsfirma, Ausbildungskosten, Ausbildungsmaßnahmen, Ausbildungsplatz, Ausbildungsstelle, Ausbildungszeit
|| -K: Berufsausbildung, Spezialausbildung
2. das, was man während der Vorbereitung auf den Beruf lernt <eine gründliche, solide, künstlerische Ausbildung erhalten>
3. das Entstehen ≈ Entwicklung: die Ausbildung von Knospen, Blättern
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Ausbildung

(ˈausbɪldʊŋ)
substantiv weiblich
Ausbildung , Ausbildungen
Berufs- eine Zeit, in der man einen Beruf in der Praxis erlernt eine Ausbildung zum Elektriker machen gründlich ausgebildete Soldaten noch in der Ausbildung sein Sie hat eine abgeschlossene Ausbildung als Hebamme.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Thesaurus
Übersetzungen

Ausbildung

education, training, instruction, schooling, off the job training, formation

Ausbildung

eğitim, öğrenim

Ausbildung

vzdělání

Ausbildung

formación

Ausbildung

formation

Ausbildung

utbildning

Ausbildung

Uddannelse

Ausbildung

교육

Aus|bil|dung

f
(beruflich, Sport, Mil) → training; (akademisch) → education; er ist noch in der Ausbildung → he hasn’t yet finished his education
(= das Herausbilden: von Fähigkeiten) → development, cultivation; (= Formung) → formation; (= Gestaltung) → shaping; (= Entwicklung) → development
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Ausbildung in verkürzter Form durch gute Leistung→performance-based accelerated training
abgeschlossene Berufsausbildung→completed vocational training
Kinderkrankenschwester in Ausbildung→student pediatric nurse [Am.]