Augapfel

Aug·ap·fel

 <Augapfels, Augapfeläpfel> der Augapfel SUBST anat.: kugelförmiger Hauptteil des Auges etwas/jemanden wie seinen Augapfel hüten sehr gut auf etwas oder jmdn. achten

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Aug•ap•fel

der; der kugelförmige Teil des Auges, der in der Augenhöhle liegt: Die Lider schützen die Augäpfel
|| ↑ Abb. unter Auge
|| ID jemanden/etwas wie seinen Augapfel hüten auf jemanden/etwas besonders gut aufpassen

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Augapfel

(ˈauk|apfəl)
substantiv männlich

Augapfels , Augäpfel (ˈauk|ɛpfəl)

Anatomie das wie eine Kugel geformte Auge Im Augapfel ist ein Blutgefäß geplatzt.
auf jdn / etw. sehr gut aufpassen

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Augapfel

eyeball, the apple of someone's eye

Augapfel

gözbebeği, gözyuvarı

Augapfel

глазное яблоко

Augapfel

globo ocular

Augapfel

مقلة العين

Augapfel

眼球

Augapfel

眼球

Augapfel

Eyeball

Augapfel

Eyeball

Augapfel

眼球

Augapfel

Eyeball

Aug|ap|fel

m → eyeball; jdn/etw wie seinen Augapfel hüten → to cherish sb/sth like life itself

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

etw. wie seinen Augapfel hüten	→	to guard sth. like gold
hinter dem Augapfel liegend	→	retrobulbar