Aufschub

Auf·schub

 <Aufschubs (Aufschubes), Aufschübe> der Aufschub SUBST Verlängerung einer Frist ein paar Tage Aufschub erhalten, Das duldet keinen Aufschub!
-zeit, Straf-, Zahlungs-

Auf•schub

der; die Verlegung eines Termins auf einen späteren Zeitpunkt: Die Bank gewährte dem Schuldner (einen) Aufschub
|| -K: Strafaufschub, Zahlungsaufschub
|| ID ohne Aufschub geschr; ohne Verzögerung ≈ sofort

Aufschub

(ˈaufʃuːp)
substantiv männlich

Aufschub(e)s , Aufschübe (ˈ-ʃyːbə)

Verschiebung auf einen späteren Zeitpunkt jdm einen Aufschub gewähren Zahlungsaufschub um Aufschub bitten
etw. darf nicht verschoben werden

Thesaurus

Aufschub:

MoratoriumVerschiebung, Aussetzung, Verzögerung,

Übersetzungen

Aufschub

delay, grace, adjurnment, respite, suspension

Aufschub

sursis

Aufschub

oponthoud, opschorting, uitstel, verdaging, verlating, verlet

Aufschub

adiamento, demora, protelação

Aufschub

gecikme, tehir

Aufschub

dilazione, proroga

Auf|schub

m (= Verzögerung) → delay; (= Vertagung) → postponement; die Sache duldet or leidet (old) keinen Aufschub (geh) → the matter brooks no delay (liter); jdm Aufschub gewähren (= Zahlungsaufschub) → to give sb an extension of the payment deadline, to allow sb grace

jdm. Strafaufschub gewähren	→	to reprieve sb. [remit execution]
Zahlungsaufschub gewähren	→	to indulge