Auffassung
(weiter geleitet durch Auffassungen)Auf·fas·sung
<Auffassung, Auffassungen> die Auffassung SUBST die Art der Einschätzung; Meinung nach meiner Auffassung, verschiedener Auffassung sein-sgabe, -sunterschied
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Auf•fas•sung
die1. eine Auffassung (von etwas)/ (über etwas (Akk)) die Meinung, die man darüber hat, wie etwas ist od. sein sollte ≈ Vorstellung <jemandes Auffassung teilen; der Auffassung sein, dass …; die Auffassung vertreten, dass …; zu der Auffassung kommen, dass …>: Wir sind unterschiedlicher Auffassung darüber, wie man Kinder erzieht; Er hat eine seltsame Auffassung davon, was Freundschaft bedeutet; Nach meiner Auffassung ist das falsch
|| -K: Arbeitsauffassung, Berufsauffassung, Geschichtsauffassung, Kunstauffassung, Lebensauffassung
|| -K: Arbeitsauffassung, Berufsauffassung, Geschichtsauffassung, Kunstauffassung, Lebensauffassung
2. nur Sg ≈ Auffassungsgabe
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Auffassung
(ˈauffasʊŋ)substantiv weiblich
Auffassung , Auffassungen
1. Sie vetritt die Auffassung, dass ...
2. Fähigkeit, etw. zu verstehen Seine gute Auffassung hilft ihm beim Lernen.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen
Auffassung
concept, view, perception, idea, conceptionAuffassung
représentation, conception, conceptAuffassung
aandoening, benul, besef, gewaarwording, inzicht, verstand, waarnemingAuffassung
názorAuffassung
concepción, interpretación, modo de verAuffassung
hugtakAuffassung
προβολήAuffassung
תצוגהAuffassung
보기Auf|fas|sung
f
(= Meinung, Verständnis) → opinion, view; (= Begriff) → conception, view; nach meiner Auffassung → in my opinion, to my mind; nach christlicher Auffassung → according to Christian belief
(= Auffassungsgabe) → perception
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Wir haben eine grundlegend verschiedene Auffassung von Schönheit! | → | We differ greatly in our conception of beauty! |
entgegen der allgemeinen Auffassung | → | contrary to popular belief |
meiner Auffassung nach | → | in my judgement (judgment) |