Anspannung

Ạn·span·nung

 <Anspannung, Anspannungen> die Anspannung SUBST Zustand großer (nervlicher) Belastung
-sgrad, -skoeffizient, -sphase, -sübungen

Ạn•span•nung

die

1. nur Sg; das Anspannen (3): unter Anspannung aller Kräfte

2. der Zustand extremer Belastung od. Spannung¹ (1) ≈ Stress

Anspannung

(ˈanʃpanʊŋ)
substantiv weiblich

Anspannung , Anspannungen

psychisch gespannte Konzentration, nervliche Belastung durch Angst, Druck usw.

Thesaurus

Anspannung:

SpannungNervenkitzel, Anstrengung, Kraftaufwand, Gespanntheit, Suspense,

Übersetzungen

Anspannung

strain, suspense

Anspannung

impegno, sforzo, tensione

Anspannung

tensión

Anspannung

tension

Anspannung

التوتر

Anspannung

ένταση

Anspannung

Напрежение

Anspannung

张力

Anspannung

張力

Anspannung

Napětí

Anspannung

緊張

Ạn|span|nung

f (fig) → strain; (= körperliche Anstrengung auch) → effort; unter Anspannung aller Kräfte → by exerting all one’s energies

vor nervlicher Anspannung zermürbt sein	→	to be wrecked with tension
angestaute Anspannung	→	pent-up tension
innere Anspannung	→	intensity