Annäherungsversuch

Ạn·nä·he·rungs·ver·such

 <Annäherungsversuchs (Annäherungsversuches), Annäherungsversuche> der Annäherungsversuch SUBST der Versuch, sich einem Menschen (in sexueller Absicht) zu nähern (plumpe) Annäherungsversuche machen

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ạn•nä•he•rungs•ver•such

der; der Versuch, mit jemandem (meist des anderen Geschlechts) näher in Kontakt zu kommen <ein plumper Annäherungsversuch; einen Annäherungsversuch machen>: Ich hab seine dämlichen Annäherungsversuche satt!

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Annäherungsversuch

(ˈannɛːərʊŋsfɛɐzuːx)
substantiv männlich

Annäherungsversuch(e)s , Annäherungsversuche

Versuch, mit jdm in Kontakt zu kommen, bes. mit sexuellen Absichten Sie wies seine Annäherungsversuche heftig zurück.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Annäherungsversuch

advance, approach, overture, pass

Annäherungsversuch

közeledési kisérlet

einen unanständigen Annäherungsversuch an jdn. machen	→	to make a dirty pass at sb.
plumpe Annäherungsversuche	→	blatantly obvious advances
Annäherungsversuche bei jdm. machen	→	to make overtures to sb.