Anführung

ạn•füh•ren

(hat) [Vt]

1. etwas anführen etwas erwähnen, vorbringen: Er führte zu seiner Entschuldigung an, dass der Wecker nicht geklingelt habe

2. jemanden/etwas anführen jemanden/etwas als Beweis od. Beleg zitieren <eine Stelle aus einem Gedicht anführen>

3. etwas anführen an der Spitze einer Gruppe sein: Eine Kapelle führt den Festzug an

4. etwas anführen eine Gruppe leiten und ihr Befehle geben <eine Kompanie anführen>

5. jemanden anführen gespr ≈ foppen
|| zu

1, 2. und

4. Ạn•füh•rung die; meist Sg; zu

4. Ạn•füh•rer der; Ạn•füh•re•rin die

Thesaurus

Anführung:

FührungVerwaltung, Zitat, zitierte Stelle, Leitung,

Übersetzungen

Anführung

alıntı, önderlik

Anführung

quotation, citation

Anführung

offerte

Anführung

cotação

Anführung

اقتباس

Anführung

εισαγωγικά

Anführung

Котировка

Anführung

报价

Anführung

報價

Anführung

Offert

Ạn|füh|rung

f

(= das Vorangehen) → leadership; (= Befehligung) → command; unter Anführung von … → under the leadership of …, led by …

(= das Zitieren) → quotation; (von Tatsachen, Beispiel) → citation; (von Umstand) → citing, referring to; (von Grund, Beweis) → giving, offering; (= Benennung) → naming, citing; (= Zitat) → quotation; die Anführung von Zitaten/Einzelheiten → giving quotations/details