Anführung

ạn•füh•ren

(hat) [Vt]
1. etwas anführen etwas erwähnen, vorbringen: Er führte zu seiner Entschuldigung an, dass der Wecker nicht geklingelt habe
2. jemanden/etwas anführen jemanden/etwas als Beweis od. Beleg zitieren <eine Stelle aus einem Gedicht anführen>
3. etwas anführen an der Spitze einer Gruppe sein: Eine Kapelle führt den Festzug an
4. etwas anführen eine Gruppe leiten und ihr Befehle geben <eine Kompanie anführen>
5. jemanden anführen gespr ≈ foppen
|| zu
1, 2. und
4. Ạn•füh•rung die; meist Sg; zu
4. Ạn•füh•rer der; Ạn•füh•re•rin die
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Thesaurus

Anführung:

FührungVerwaltung, Zitat, zitierte Stelle, Leitung,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen

Anführung

alıntı, önderlik

Anführung

quotation, citation

Anführung

offerte

Anführung

cotação

Anführung

اقتباس

Anführung

Котировка

Anführung

报价

Anführung

報價

Anführung

Offert

Ạn|füh|rung

f
(= das Vorangehen) → leadership; (= Befehligung) → command; unter Anführung von … → under the leadership of …, led by …
(= das Zitieren) → quotation; (von Tatsachen, Beispiel) → citation; (von Umstand) → citing, referring to; (von Grund, Beweis) → giving, offering; (= Benennung) → naming, citing; (= Zitat) → quotation; die Anführung von Zitaten/Einzelheiten → giving quotations/details
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007