Amateur
(weiter geleitet durch Amateurfotograf)Verwandte Suchanfragen zu Amateurfotograf: Fotografie
Ama·teur
, Ama·teu·rin [amaˈtøːɐ] <Amateurs, Amateure> der Amateur SUBST1. Profi jmd., der eine Tätigkeit nicht als Beruf, sondern nur als Hobby ausübt
-film, -filmer(in), -fotograf(in)
-film, -filmer(in), -fotograf(in)
2. sport: Berufssportler, Profi aktiver Sportler, der den Sport nicht als Beruf ausübt, aber an Wettkämpfen teilnimmt
-boxer(in), -fußballer(in), -liga, -mannschaft, -status, Rad-
-boxer(in), -fußballer(in), -liga, -mannschaft, -status, Rad-
3. abwert. Fachmann jmd., der auf einem Gebiet keine Fachkenntnisse besitzt Dieses Problem kann ich nicht lösen, denn ich bin auf diesem Gebiet nur ein Amateur.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Ama•teur
[ama'tøːɐ] der; -s, -e1. jemand, der eine Tätigkeit nicht als Beruf, sondern nur als Hobby betreibt ↔ Professionelle(r)
|| K-: Amateurfilmer, Amateurfotograf, Amateurfunker
|| K-: Amateurfilmer, Amateurfotograf, Amateurfunker
2. ein aktiver Sportler (in einem Verein), der für seine sportliche Tätigkeit nicht bezahlt wird ↔ Profi
|| K-: Amateurboxer, Amateurfußball, Amateurfußballer, Amateurliga, Amateurmannschaft, Amateursportler, Amateurstatus
|| K-: Amateurboxer, Amateurfußball, Amateurfußballer, Amateurliga, Amateurmannschaft, Amateursportler, Amateurstatus
3. pej; jemand, der Anfänger od. Laie auf einem Gebiet ist ≈ Dilettant ↔ Fachmann, Profi
|| hierzu Ama•teu•rin die; -, -nen; zu
|| hierzu Ama•teu•rin die; -, -nen; zu
3. ama•teur•haft Adj; pej
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Amateur
(amaˈtøːɐ)substantiv männlich
Amateurs , Amateure
Amateurin
(amaˈtøːrɪn)substantiv weiblich
Amateurin , Amateurinnen
Profi Person, die eine Tätigkeit nicht als Beruf, sondern nur als Hobby ausübt auf einem Gebiet nur Amateur sein Amateurdetektiv Amateursport
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Thesaurus
Amateur:
LaieNichtfachmann, Anfänger, Dilettant, Stümper,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen
Amateur
amateurAmateur
amateurAmateur
dilettanteAmateur
amateur, dilettant, knutseaar, liefhebber, niet-professioneelAmateur
amatörAmateur
aficionat, amateurAmateur
aficionado, amateurAmateur
amatorAmateur
любительAmateur
هَاوٍAmateur
amatérAmateur
amatørAmateur
ερασιτέχνηςAmateur
amatööriAmateur
amaterAmateur
アマチュアAmateur
아마추어Amateur
amatørAmateur
amatörAmateur
มือสมัครเล่นAmateur
người nghiệp dưAmateur
ЛюбителскиAmateur
業餘Amateur
חובבCollins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007