Gebrechen

(weiter geleitet durch Altersgebrechen)

Ge·brẹ·chen

 <Gebrechens, Gebrechen> das Gebrechen SUBST geh. eine Krankheit, die einen Menschen dauerhaft körperlich oder geistig beeinträchtigt
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ge•brẹ•chen

; gebricht, gebrach, hat gebrochen; [Vimp] es gebricht jemandem an etwas (Dat) geschr veraltend oder hum; jemand besitzt etwas nicht in ausreichendem Maß ≈ es fehlt/mangelt jemandem an etwas: Er kann sich nicht in deine Probleme hineindenken, dazu gebricht es ihm an Fantasie

Ge•brẹch•en

das; -s, -
1. geschr; eine körperliche od. geistige Behinderung, die lange anhält <ein schweres Gebrechen haben, mit einem Gebrechen behaftet sein>
|| -K: Altersgebrechen
2. ein technisches Gebrechen (A) ≈ Defekt
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

gebrechen


Partizip Perfekt: gebrochen
Gerundium: gebrechend

Indikativ Präsens
ich gebreche
du gebrichst
er/sie/es gebricht
wir gebrechen
ihr gebrecht
sie/Sie gebrechen
Präteritum
ich gebrach
du gebrachst
er/sie/es gebrach
wir gebrachen
ihr gebracht
sie/Sie gebrachen
Futur
ich werde gebrechen
du wirst gebrechen
er/sie/es wird gebrechen
wir werden gebrechen
ihr werdet gebrechen
sie/Sie werden gebrechen
Würde-Form
ich würde gebrechen
du würdest gebrechen
er/sie/es würde gebrechen
wir würden gebrechen
ihr würdet gebrechen
sie/Sie würden gebrechen
Konjunktiv I
ich gebreche
du gebrechest
er/sie/es gebreche
wir gebrechen
ihr gebrechet
sie/Sie gebrechen
Konjunktiv II
ich gebräche
du gebrächest
er/sie/es gebräche
wir gebrächen
ihr gebrächet
sie/Sie gebrächen
Imperativ
gebrich (du)
gebrecht (ihr)
gebrechen Sie
Futur Perfekt
ich werde gebrochen haben
du wirst gebrochen haben
er/sie/es wird gebrochen haben
wir werden gebrochen haben
ihr werdet gebrochen haben
sie/Sie werden gebrochen haben
Präsensperfekt
ich habe gebrochen
du hast gebrochen
er/sie/es hat gebrochen
wir haben gebrochen
ihr habt gebrochen
sie/Sie haben gebrochen
Plusquamperfekt
ich hatte gebrochen
du hattest gebrochen
er/sie/es hatte gebrochen
wir hatten gebrochen
ihr hattet gebrochen
sie/Sie hatten gebrochen
Konjunktiv I Perfekt
ich habe gebrochen
du habest gebrochen
er/sie/es habe gebrochen
wir haben gebrochen
ihr habet gebrochen
sie/Sie haben gebrochen
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte gebrochen
du hättest gebrochen
er/sie/es hätte gebrochen
wir hätten gebrochen
ihr hättet gebrochen
sie/Sie hätten gebrochen
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Übersetzungen

gebrechen

infirmité

gebrechen

gebrek

gebrechen

infirmity

gebrechen

aflicción

gebrechen

Affliction

gebrechen

Affliction

gebrechen

痛苦

gebrechen

痛苦

gebrechen

Trængsel

ge|brẹ|chen

ptp <gebrọchen>
vi irreg (old liter) es gebricht an etw (dat) → sth is lacking; es gebricht ihm an Mut → he lacks courage

Ge|brẹ|chen

nt <-s, -> (geh) → affliction; (fig) → weakness; die Gebrechen des Alters → the afflictions or infirmities of old age
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007