abwaschen

(weiter geleitet durch Abwaschmittel)

ạb·wa·schen

 <wäschst ab, wusch ab, hat abgewaschen> abwaschen
I. VERB (mit OBJ) jmd. wäscht etwas ab etwas mit Wasser und Seife säubern (das Geschirr) abwaschen
II. VERB (ohne OBJ) jmd. wäscht ab Geschirr spülen Ich musste noch abwaschen, weil nicht genug sauberes Geschirr für die Gäste da war.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ạb•wa•schen

(hat) [Vt]
1. etwas (von etwas) abwaschen etwas von etwas mit Wasser entfernen: die Soße vom Teller abwaschen; [Vt/i]
2. (etwas) abwaschen etwas mit Wasser reinigen: das Geschirr abwaschen
|| K-: Abwaschbecken, Abwaschlappen, Abwaschmittel, Abwaschwasser
|| hierzu ạb•wasch•bar Adj; nicht adv
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

abwaschen

(ˈapvaʃən)
verb trennbar, unreg.
1. Gläser, Teller mit Wasser reinigen
2. Farbe, Schmutz mit Wasser entfernen die alte Farbe von der Wand abwaschen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

abwaschen


Partizip Perfekt: abgewaschen
Gerundium: abwaschend

Indikativ Präsens
ich wasche ab
du wäschst ab
er/sie/es wäscht ab
wir waschen ab
ihr wascht ab
sie/Sie waschen ab
Präteritum
ich wusch ab
du wuschest ab
er/sie/es wusch ab
wir wuschen ab
ihr wuscht ab
sie/Sie wuschen ab
Futur
ich werde abwaschen
du wirst abwaschen
er/sie/es wird abwaschen
wir werden abwaschen
ihr werdet abwaschen
sie/Sie werden abwaschen
Würde-Form
ich würde abwaschen
du würdest abwaschen
er/sie/es würde abwaschen
wir würden abwaschen
ihr würdet abwaschen
sie/Sie würden abwaschen
Konjunktiv I
ich wasche ab
du waschest ab
er/sie/es wasche ab
wir waschen ab
ihr waschet ab
sie/Sie waschen ab
Konjunktiv II
ich wüsche ab
du wüschest ab
er/sie/es wüsche ab
wir wüschen ab
ihr wüschet ab
sie/Sie wüschen ab
Imperativ
wasch ab (du)
wasche ab (du)
wascht ab (ihr)
waschen Sie ab
Futur Perfekt
ich werde abgewaschen haben
du wirst abgewaschen haben
er/sie/es wird abgewaschen haben
wir werden abgewaschen haben
ihr werdet abgewaschen haben
sie/Sie werden abgewaschen haben
Präsensperfekt
ich habe abgewaschen
du hast abgewaschen
er/sie/es hat abgewaschen
wir haben abgewaschen
ihr habt abgewaschen
sie/Sie haben abgewaschen
Plusquamperfekt
ich hatte abgewaschen
du hattest abgewaschen
er/sie/es hatte abgewaschen
wir hatten abgewaschen
ihr hattet abgewaschen
sie/Sie hatten abgewaschen
Konjunktiv I Perfekt
ich habe abgewaschen
du habest abgewaschen
er/sie/es habe abgewaschen
wir haben abgewaschen
ihr habet abgewaschen
sie/Sie haben abgewaschen
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte abgewaschen
du hättest abgewaschen
er/sie/es hätte abgewaschen
wir hätten abgewaschen
ihr hättet abgewaschen
sie/Sie hätten abgewaschen
Collins German Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Thesaurus

abwaschen:

Geschirr spülenspülen, waschen, ausspülen,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Übersetzungen

abwaschen

to give a wash, dish-washing, wash, wash the dishes, wash up

abwaschen

umýt nádobí

abwaschen

vaske op

abwaschen

tiskata

abwaschen

oprati

abwaschen

洗って片付ける

abwaschen

설거지하다

abwaschen

afwassen

abwaschen

vaske opp

abwaschen

pozmywać

abwaschen

diska

abwaschen

ล้างจาน

abwaschen

rửa bát đĩa

abwaschen

洗餐具, 洗

abwaschen

洗

abwaschen

לשטוף

ạb+wa|schen

sep irreg
vt Gesicht → to wash; Geschirr → to wash, to wash up (Brit); Farbe, Schmutz → to wash off; Pferd, Auto → to wash down; (fig liter) Schande, Schmach → to wipe out; den Schmutz (vom Gesicht) abwaschen → to wash the dirt off (one’s face)
vi → to wash up (Brit), → to do the washing-up (Brit), → to wash the dishes
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007