Abfluss

(weiter geleitet durch Abflusses)

Ạb·fluss

 <Abflusses, Abflüsse> der Abfluss SUBST
1. das Abfließen der Abfluss von Kapital ins Ausland
2. Öffnung, durch die Flüssigkeit abfließen kann der Abfluss der Badewanne
-abdeckung, -adapter, -anschluss, -deckel, -dienst, -garnitur, -gerüche, -gestank, -graben, -hahn, -höhe, -installation, -leistung, -loch, -menge, -reiniger, -rinne, -rohr, -sieb, -stopfen, -stöpsel, -ventil, -verschluss, -verstopfung
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Ạb•fluss

der
1. nur Sg; das Abfließen (des Wassers)
2. eine Stelle, an der eine Flüssigkeit abfließt: Der Abfluss des Waschbeckens ist verstopft
|| K-: Abflussgraben, Abflussrinne, Abflussrohr
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Abfluss

(ˈapflʊs)
substantiv männlich
Abflusses , Abflüsse (ˈapflʏsə)
1. Öffnung, durch die das Wasser abfließen kann ein verstopfter Abfluss
2. das Abfließen1 für einen rascheren Abfluss sorgen der Abfluss finanzieller Hilfen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen

abfluss

discharge, flowing off, drain, runoff, wastepipe

abfluss

akma

abfluss

desguàs

abfluss

слив

abfluss

efluente

abfluss

Odtok

abfluss

流出

Ạb|fluss

?
m
(= Abfließen) → draining away; (durch ein Leck) → leaking away; (fig: von Geld) → draining away; den Abfluss des Wassers verhindern → to prevent the water (from) draining or running or flowing away; dem Abfluss von Kapital ins Ausland Schranken setzen → to impose limits on the (out)flow of capital out of the country
(= Abflussstelle) → drain; (von Teich etc) → outlet
(= Abflussrohr) → drainpipe; (von sanitären Anlagen) → waste pipe
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Abfluss überschüssiger Nährstoffe→run-off of excess nutrients [agr., envir.]
Abfluss der Tränenflüssigkeit→lacrimal drainage
venöser Abfluss→venous drainage
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009