Abendmahl
(weiter geleitet durch Abendmahle)Abend·mahl
<Abendmahls (Abendmahles), Abendmahle> das Abendmahl SUBST Handlung im evangelischen Gottesdienst das letzte Abendmahl das letzte gemeinsame Mahl, das Jesus Christus vor seinem Tod mit seinen Jüngern feierte-sfeier, -swein
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.
Abend•mahl
das; nur Sg, Rel1. das letzte Abendmahl die Mahlzeit, die Christus mit seinen Jüngern in der Nacht einnahm, in der er gefangen genommen wurde
2. eine religiöse Handlung in christlichen Kirchen, bei der durch das Essen der Hostie und das Trinken von Wein an den Tod Christi erinnert wird <das Abendmahl empfangen>
|| NB: In der katholischen Kirche sagt man dafür die (heilige) Kommunion
|| NB: In der katholischen Kirche sagt man dafür die (heilige) Kommunion
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.
Abendmahl
(ˈaːbəntmaːl)substantiv sächlich nur Singular
Abendmahl(e)s
Religion religiöse Handlung im Christentum das Abendmahl feiern
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Übersetzungen
Abendmahl
Communion, the Lord's Supper, eucharist, Last SupperAbendmahl
dîner, souper, eucharistieAbendmahl
cena, eucarestia, eucaristia, comunioneAbendmahl
avondeten, avondmaal, eucharistieAbendmahl
ceia, eucaristiaAbendmahl
افخارستياAbendmahl
eucaristiaAbendmahl
eucharistieAbendmahl
nadverAbendmahl
Θεία ΕυχαριστίαAbendmahl
komunioAbendmahl
eucaristíaAbendmahl
armulaua sakramenAbendmahl
ehtoollinenAbendmahl
euharistijaAbendmahl
eucharisztia, vacsoraAbendmahl
eucharistiaAbendmahl
ekaristiAbendmahl
聖餐Abendmahl
성찬Abendmahl
eucharistiaAbendmahl
švenčiausiasis sakramentasAbendmahl
eucharystiaAbendmahl
frângerea pâiniiAbendmahl
eвхаристия, причастиеAbendmahl
eucharistiaAbendmahl
evharistijaAbendmahl
eвхаристијаAbendmahl
nattvardAbendmahl
eвхаристіяAbendmahl
tiệc thánhAbendmahl
聖餐禮Abend|mahl
nt
(Eccl) → Communion, Lord’s Supper; das Abendmahl nehmen or empfangen → to take or receive Communion, to communicate (form); das Abendmahl spenden or reichen or erteilen → to administer (Holy) Communion, to communicate (form); zum Abendmahl gehen → to go to (Holy) Communion
das (Letzte) Abendmahl → the Last Supper
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
| das heilige Abendmahl nehmen | → | to partake of the Lord's Supper |
| zum Abendmahl gehen | → | to partake of the Lord's supper |
| das Abendmahl austeilen | → | to distribute (Holy) Communion |