ätzend

ạ̈t·zend

Adj. ạ̈t·zend

ätzend jugendspr. abwert. fürchterlich ein ätzender Film, Der Typ ist absolut ätzend.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ạ̈t•zend

1. Partizip Präsens; ↑ ätzen

2. Adj ≈ beleidigend, kränkend <Spott, Zynismus>

3. Adj; gespr; besonders von Jugendlichen verwendet, um jemanden/etwas negativ zu beurteilen <echt ätzend>

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

ätzend

(ˈɛʦənt)
adjektiv

1. Chemie Substanz so sauer oder basisch, dass die Haut bei Berührung damit verletzt wird Sicherheitsmaßnahmen für den Umgang mit ätzenden Substanzen

2. umgangssprachlich abwertend drückt ein starkes negatives Urteil aus Das ist doch ätzend!

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Thesaurus

ätzend:

kaustischscharf, polemisch, unsachlich, beißend,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

ätzend

acrid, caustic, corrosive, acridly, cauterizing, caustically, acerbic, etching

ätzend

causticar

ätzend

едкий

ätzend

caustico, corrosivo

ätzend

corrosives

ätzend

corrosivo

ätzend

التآكل

ätzend

żrące

ätzend

žíravé

ätzend

ætsende

ätzend

腐食性

ätzend

frätande

ạ̈t|zend

adj

(lit) Säure → corrosive; (Med) → caustic

Geruch → pungent; Rauch → choking; Spott, Kritik → caustic

(inf: = furchtbar) → lousy (inf); der Typ ist echt ätzend → that guy really grates on you (inf)

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007