Überschwemmung

Über·schwẹm·mung

 <Überschwemmung, Überschwemmungen> die Überschwemmung SUBST

1. der Vorgang, dass eine große Menge von Wasser eine Fläche vollständig bedeckt In dieser Gegend kommt es häufig zu Überschwemmungen., Nach der Überschwemmung der Altstadt wurde der Notstand ausgerufen.
-sgebiet

2. kein Plur. übertr. abwert. der Vorgang, dass jmd. oder etwas übermäßig mit etwas beliefert wird die Überschwemmung des Marktes mit Billigprodukten

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Über•schwẹm•mung

die; der Vorgang, bei dem große Mengen Wasser (besonders aus einem Fluss od. wegen starken Regens) über eine Fläche fließen und meist Schaden anrichten
|| K-: Überschwemmungsgebiet, Überschwemmungskatastrophe

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Überschwemmung

(yːbɐˈʃvɛmʊŋ)
substantiv weiblich

Überschwemmung , Überschwemmungen

Der starke Regen hatte schwere Überschwemmungen zur Folge.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Übersetzungen

Überschwemmung

flood, inundation, flooding, overflow, deluge

Überschwemmung

su baskını, su basması

Überschwemmung

inundació

Überschwemmung

povodeň, záplava

Überschwemmung

oversvømmelse

Überschwemmung

πλημμύρα, πλημμύρισμα

Überschwemmung

inundación

Überschwemmung

veetulv

Überschwemmung

tulva, tulviminen

Überschwemmung

inondation, débordement, submersion

Überschwemmung

बाढ

Überschwemmung

banjir

Überschwemmung

inondazione, alluvione, allagamento

Überschwemmung

overstroming, vloed

Überschwemmung

powódź, zalanie

Überschwemmung

inundação

Überschwemmung

наводнение

Überschwemmung

översvämning

Überschwemmung

فَيَضَان

Überschwemmung

poplava

Überschwemmung

氾濫

Überschwemmung

범람

Überschwemmung

flom

Überschwemmung

น้ำท่วม

Überschwemmung

lũ

Überschwemmung

泛滥

Überschwemmung

Наводнение

Über|schwẹm|mung

f <-, -en> (lit) → flood; (= das Überschwemmen) → flooding no pl; (fig) → inundation; (von Verbrauchern, Lesern) → swamping; es kam zu Überschwemmungen → there was a lot of flooding, there were a lot of floods

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

Zonierungssystem für Überschwemmung, Rückstau und Starkregen (ZÜRS)	→	electronic flood zoning system
Überschwemmung [fig.] [von Verbrauchern]	→	swamping [fig.]