Überschwang

Über·schwang

 <Überschwangs (Überschwanges)> der Überschwang SUBST kein Plur. geh. ein übertriebenes Maß an Gefühl Im Überschwang ihrer Freude vergaß sie alles andere.

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

Über•schwang

der; -(e)s; nur Sg; übertriebene Begeisterung <jugendlicher Überschwang; im Überschwang der Gefühle>

TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Überschwang

(ˈyːbɐʃvaŋ)
substantiv männlich nur Singular

Überschwang(e)s

gehoben übertriebene Begeisterung In seinem jugendlichen Überschwang lief er singend durch die Straßen. im Überschwang der Gefühle

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

Thesaurus

Überschwang:

JubelEntzücken, Wohlgefallen, Verzückung, Spaß, Vergnügen, Freude, Schwärmerei, Enthusiasmus, Euphorie, Entzückung, Begeisterung,

OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.

Übersetzungen

Überschwang

ardour, exuberance, abundance, ardor

Überschwang

entusiasmo, esuberanza

Über|schwang

m <-(e)s>, no pl → exuberance; im Überschwang der Freude → in one’s joyful exuberance; im Überschwang der Gefühle → in exuberance; im ersten Überschwang → in the first flush of excitement

Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

im ersten Überschwang	→	in the first flush of excitement
im Überschwang des Augenblicks	→	in the heat of the moment
unvernünftiger Überschwang	→	irrational exuberance