Zwischenfall

Zwị·schen·fall der <Zwischenfalls (Zwischenfalles), Zwischenfälle> nicht gewünschter Vorfall, der sich im Laufe einer Sache ereignet ein gefährlicher/peinlicher/unangenehmer Zwischenfall, Hoffentlich verläuft alles ohne Zwischenfälle!, Die Demonstration verlief ohne ernsthafte Zwischenfälle.

---

Zwị•schen•fall der

1. ein plötzliches, meist unangenehmes Ereignis (meist während eines anderen Vorgangs) <ein bedauerlicher, peinlicher Zwischenfall>

2. meist Pl ≈ Unruhen <etwas verläuft ohne Zwischenfälle>: Kam es während der Demonstration zu Zwischenfällen?

---

Zwischenfall

noun masculine Zwischenfall (Zwischenfall(e)s; Zwischenfälle [-fɛlə]) [ˈʦvɪʃənfal]

1  (Unterbrechung) unerwartete, oft unangenehme Unterbrechung

Alle versuchten, den hässlichen Zwischenfall schnell zu vergessen.

2  (Note: nur Pl.)gewalttätige Auseinandersetzungen

Während der Demonstration kam es zu schweren Zwischenfällen.

Übersetzungen

Zwischenfall incident

Zwischenfall aflevering, episode

Zwischenfall episódio, acontecimento

Zwischenfall olay

Zwischenfall

→

incident

---

ohne Zwischenfall	→	uneventful [without incident]
Accident - Zwischenfall in Oxford	→	Accident [Joseph Losey]
kritischer Zwischenfall	→	critical incident