Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
3.903.771.212 Besucher.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνικά
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

Zwei-

0,01 sec.
Zwei- in cpds ? auch Vier-:
Zwei|ach|ser
m <-s, -> → two-axle vehicle
zwei|ach|sig
adjtwo-axled
Zwei|ak|ter
m <-s, -> (Theat) → two-act play or piece
zwei|ar|mig
adj (Physiol) → with two arms; (Tech) → with two branches
zwei|ato|mig
adj (Phys) → diatomic
Zwei|bei|ner
m <-s, ->, Zwei|bei|ne|rin
f <-, -nen> (hum inf)human being; die Zwei-human beings, the bipeds (hum)
zwei|bei|nig
adjtwo-legged, biped(al) (spec)
Zwei|bett|zim|mer
nttwin room
Zwei|bund
m pl <-bünde> (Hist) → dual alliance
Zwei|ce#nt|stück
nttwo-cent piece
Zwei|de|cker
m <-s, -> (Aviat) → biplane
zwei|deu|tig
adjambiguous, equivocal; (= schlüpfrig)suggestive, risqué; Zwei-e Reden führento use a lot of doubles entendres (esp Brit) → or words with double meanings
advambiguously
Zwei|deu|tig|keit
f <-, -en>
no plambiguity; (= Schlüpfrigkeit)suggestiveness
(= Bemerkung)ambiguous or equivocal remark, double entendre (esp Brit); (= Witz)risqué joke
zwei|di|men|si|o|nal
Zwei|dri#t|tel|mehr|heit
f (Parl) → two-thirds majority; der Streikbeschluss wurde mit Zwei- gefasstthe decision to strike was taken with a two-thirds majority
zwei|ei|ig
adj Zwillingenonidentical, fraternal (spec)

Zwei-:
Zwei|fa|mi|li|en|haus
Zwei|fa#r|ben|druck
m pl <-drucke> (Typ) → two-colour (Brit) → or two-color (US) → print; (Verfahren) → two-colo(u)r printing
zwei|far|big
adjtwo-colour (Brit), → two-color (US), → two-tone
adv etw Zwei- anstreichento paint sth in two (different) colours (Brit) → or colors (US); es ist Zwei- gemustertit has a two-colour (Brit) → or two-color (US) → pattern

Zwei-:
zwei|flü|ge|lig
adj Tür, Tor, Fensterdouble; Insekttwo-winged, dipterous (spec)
Zwei|flüg|ler
m <-s, -> (Zool) → dipteran (spec)
zwei|flüg|lig
adj = zweiflügelig
Zwei|fro#n|ten|krieg
mwar on two fronts

Zwei-:
zwei|ge|schlech|tig
adj (Biol) → hermaphroditic
Zwei|ge|schlech|tig|keit
f <->, no pl (Biol) → hermaphroditism
zwei|ge|schlecht|lich
adj Berufsstand, Besatzungmale and female
Zwei|ge|spann
ntcarriage and pair; (fig inf)duo, two-man band (hum inf)
zwei|ge|stri|chen
adj (Mus) das Zwei-e Cthe C (an octave) above middle C; das Zwei-e Athe A an octave above middle C

zwei-:
zwei|glei|sig
adjdouble-tracked, double-track attr
adv zwei- fahren (lit)to be double-tracked; (fig inf)to have two strings to one’s bow; zwei- argumentierento argue along two different lines
zwei|glied|rig
adj (fig)bipartite; (Admin) Systemtwo-tier; (Math) → binominal

Zwei-:
Zwei|hän|der
m <-s, ->
(= Schwert)two-handed sword
(Zool) → two-handed or bimanous (spec)animal
zwei|hän|dig
adjwith two hands, two-handed; (Mus) → for two hands
adv (Mus) spielentwo-handed; die Rückhand Zwei- schlagen (Sport) → to use two hands for one’s backhand
zwei|häu|sig
adj (Bot) → dioecian
Zwei|heit
f <->, no pl (Philos, Liter etc) → duality
zwei|hö|cke|rig, zwei|höck|rig
adj Kameltwo-humped

Zwei-:
Zwei|ka#m|mer|sys|tem
nt (Pol) → two-chamber system
Zwei|kampf
msingle combat; (= Duell)duel; jdn zum Zwei- (heraus)fordernto challenge sb to a duel
zwei|kampf|stark
adj (Sport) Spieler(in)strong in the challenge pred
Zwei|ka|nal|ton
mdual channel sound; mit Zwei- (TV) → with bilingual facility, with two language channels
Zwei|keim|blät|te|ri|ge
pl, Zwei|keim|blätt|ri|ge
pl decl as adj (Bot) → dicotyledons pl
Zwei|klang|horn
nt, Zwei|klang|hu|pe
ftwo-tone horn
Zwei|kla#s|sen|ge|sell|schaft
Zwei|kla#s|sen|me|di|zin
Zwei|kom|po|ne#n|ten|kleb|stoff
zwei|köp|fig
adjtwo-headed
Zwei|kreis|brem|se
Zwei|li|ter|fla|sche
ftwo-litre (Brit) → or two-liter (US) → bottle

Zwei-:
Zwei|mann|boot
nttwo-man boat
Zwei|ma#rk|stück
nt (Hist) → two-mark piece
Zwei|mas|ter
m <-s, -> → two-master
zwei|mo|na|tig
adj attr
Dauertwo-month attr, → of two months
Säugling etctwo-month-old attr, → two months old
zwei|mo|nat|lich
adjevery two months, bimonthly (esp Comm, Admin)
advevery two months, bimonthly (esp Comm, Admin), → every other month
Zwei|mo|nats|schrift
fbimonthly
zwei|mo|to|rig
adjtwin-engined
Zwei|par|tei|en|sys|tem
Zwei|pfe#n|nig|stück
nt (Hist) → two-pfennig piece
Zwei|pha|sen|strom
zwei|po|lig
adj (Elec) → double-pole, bipolar
Zwei|rad
nt (form)two-wheeled vehicle, two-wheeler; (= Fahrrad)(bi)cycle; (für Kinder) → two-wheeler, bicycle
zwei|rä|de|rig, zwei|räd|rig
adjtwo-wheeled
Zwei|rei|her
m <-s, -> → double-breasted suit etc
zwei|rei|hig
adjdouble-row attr, → in two rows; Anzugdouble-breasted
advin two rows; das Jackett wird Zwei- geknöpftthe jacket is double-breasted
Zwei|sam|keit
f <-, -en> (liter, hum)togetherness
zwei|schlä|fig, zwei|schlä|fe|rig, zwei|schläf|rig
adjdouble
zwei|schnei|dig
adjtwo-edged, double-edged (auch fig); das ist ein Zwei-es Schwert (fig)it cuts both ways
zwei|sei|tig
adj Brief, Erklärung etctwo-page attr; Kleidungsstückreversible; Vertrag etcbilateral, bipartite; (Comput) Diskettedouble-sided
advon two sides; ein Zwei- tragbarer Anoraka reversible anorak
zwei|sil|big
adjdisyllabic; ein Zwei-es Worta disyllable (spec), → a disyllabic word
Zwei|sit|zer
m (Aut, Aviat) → two-seater
zwei|sit|zig
adj Sportwagen, Sofatwo-seater attr
zwei|spal|tig
adjdouble-columned, in two columns
adv der Artikel ist Zwei- (abgedruckt)the article is printed in two columns
Zwei|spän|ner
mcarriage and pair
zwei|spän|nig
adjdrawn by two horses
adv Zwei- fahrento drive (in) a carriage and pair
zwei|spra|chig
adj Mensch, Wörterbuchbilingual; Land auchtwo-language attr; Dokumentin two languages
advin two languages; Zwei- aufwachsento grow up bilingual or speaking two languages
Zwei|spra|chig|keit
f <->, no plbilingualism
zwei|spu|rig
adjdouble-tracked, double-track attr; Autobahntwo-laned, two-lane attr
zwei|stel|lig
adj Zahltwo-digit attr, → with two digits; Zwei-er Dezimalbruchnumber with two decimal places; Zwei-e Millionenbeträgesums over ten million
adv steigen, zunehmenby more than ten per cent (Brit) → or percent (US); Zwei- gewinnento win by more than ten; der Umsatz ist Zwei- gewachsenthe increase in turnover has reached double figures
zwei|stim|mig (Mus)
adjfor two voices, two-part attr
adv Zwei- singen/spielento sing/play in two parts
zwei|stö|ckig
adjtwo-storey attr (Brit), → two-story attr (US), → two-storeyed (Brit), → two-storied (US); ein Zwei-es Bettbunk beds pl ? auch doppelstöckig
adv Zwei- bauento build buildings with two storeys (Brit) → or stories (US)
zwei|strah|lig
adj Flugzeugtwin-jet attr
Zwei|strom|land
nt das Zwei-Mesopotamia
Zwei|stu|fen|schei|ben|wi|scher
m (Aut) → two-speed windscreen (Brit) → or windshield (US) → wiper
zwei|stu|fig
adjtwo-stage; System auchtwo-tier; Plan auchtwo-phase; Scheibenwischer, Schaltgetriebetwo-speed
zwei|stün|dig
adjtwo-hour attr, → of two hours
zwei|stünd|lich
adj advevery two hours, two-hourly

Zwei-:
zwei|tä|gig
adjtwo-day attr, → of two days
Zwei|tak|ter
m <-s, -> (inf)two-stroke (inf)
Zwei|tak|ter|ge|misch
Zwei|takt|mo|tor

Zwei-:
zwei|tau|send
numtwo thousand; das Jahr Zwei-the year two thousand
Zwei|tau|sen|der
m <-s, -> (= Berg)two thousand metre (Brit) → or meter (US) → peak
Zwei|tau|send|jahr|fei|er

Zwei-:
zwei+tei|len
vt sep, infin, ptp onlyto divide (into two); zweigeteiltbipartite; (= gespalten)divided, split
Zwei|tei|ler
m (Fashion) → two-piece
zwei|tei|lig
adj Romantwo-part attr, → in two parts; Plantwo-stage; Kleidungsstücktwo-piece; Formular etctwo-part attr, → in two sections
Zwei|tei|lung
fdivision; (Math: von Winkel) → bisection

Zwei-:
Zwei|vier|tel|takt
m (Mus) → two-four time
zwei|wer|tig
adj (Chem) → bivalent, divalent; (Ling) → two-place
zwei|wö|chent|lich
adjtwo-weekly, fortnightly (esp Brit), → biweekly (US)
advevery two weeks, fortnightly (esp Brit), → biweekly (US)
zwei|wö|chig
adjtwo-week attr, → of two weeks
zwei|za|ckig
adjtwo-pronged
Zwei|zei|ler
m <-s, -> (Liter) → couplet
zwei|zei|lig
adjtwo-line attr; (Typ) Abstanddouble-spaced
adv Zwei- schreibento double-space
Zwei|zi#m|mer|woh|nung
ftwo-room(ed) flat (Brit) → or apartment
zwei|zü|gig
adj Schulewith two classes in each year; (mit zwei Abteilungen) → with two alternative subject areas
Zwei|zy|lin|der
Zwei|zy|lin|der|mo|tor
zwei|zy|lind|rig
adjtwo-cylinder attr


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
Feedback
 Wort-Browser:
?

Nutzungsbedingungen | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Werben Sie mit uns | Copyright © 2012 Farlex, Inc.
Haftungsausschluss
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen.