zuwege

zu·we·ge

, zu We·ge zuwege zu Wege jemand bringt etwas zuwege/zu Wege etwas erreichen oder etwas können Wie hast du das bloß zuwege/zu Wege gebracht? Er hat in der ganzen Zeit nichts Rechtes zuwege/zu Wege gebracht. zu

zu•we•ge

, zu We•ge Adv; nur in etwas zuwege bringen etwas meist Schwieriges erreichen ≈ etwas zustande bringen: eine Einigung zuwege bringen

zuwege

(ʦuˈveːgə)
adverb
1. etw. schaffen / zustande bringen Die Partei war vier Jahre an der Macht und hat nicht viel zuwege gebracht.
2. umgangssprachlich sich gesundheitlich gut / schlecht fühlen Oma ist heute gar nicht gut zuwege.
Übersetzungen

zu|we|ge

, zu We|ge ?
adv etw zuwege bringento manage sth; (= erreichen)to achieve or accomplish sth; mit etw zuwege kommento (be able to) cope with sth; mit jdm zuwege kommento get on with sb all right; es zuwege bringen, dass jd etw tutto (manage to) get sb to do sth; gut/schlecht zuwege sein (inf)to be in good/bad or poor health; er ist ganz schön zuwege (dial)he’s a bit on the heavy side (inf)
zuwege bringento accomplish
zuwege bringento pull off