zuviel

Zu•viel das; -s; nur Sg; ein Zuviel (an jemandem/etwas) eine zu große Menge ≈ Übermaß: Ein Zuviel an Schlaf ist auch nicht gut

Übersetzungen

zuviel çok fazla

zuviel trop

zuviel troppo

zu|viel ?

adj adv ? viel a

---

Zu|viel

nt ein Zuviel an etw (dat) → an excess of sth

---

zuviel [alt]	→	too much
zuviel bezahlen	→	to pay through the nose [fig.]

---

Bigamie bedeutet, eine Frau zuviel zu haben, Monogamie bedeutet dasselbe.	→	Bigamy is having one wife too many, monogamy is the same.
Der Mann, der zuviel wusste	→	The Man Who Knew Too Much [Alfred Hitchcock]
Eine zuviel im Bett	→	Move Over, Darling [Michael Gordon]