zusperren

(weiter geleitet durch zusperrst)

zu·sper·ren

 <sperrst zu, sperrte zu, hat zugesperrt> zusperren VERB (mit OBJ/ohne OBJ) jmd. sperrt (etwas) zu süddt. österr. zuschließen das Fenster/die Tür/die Wohnung zusperren, Hast du auch richtig zugesperrt?

zu•sper•ren

(hat) [Vt/i] (etwas) zusperren südd (A) ≈ abschließen (1), zuschließen: eine Tür zusperren

zusperren

(ˈʦuːʃpɛrən)
verb transitiv-intransitiv trennbar
1. Tür o. Ä. mit einem Schlüssel verschließen Er hat den Aktenkoffer zugesperrt. Hast du zugesperrt?
2. Geschäft o. Ä. schließen Wenn die Kunden weiterhin ausbleiben, müssen wir zusperren. Sie sperrt für heute zu.

zusperren


Partizip Perfekt: zugesperrt
Gerundium: zusperrend

Indikativ Präsens
ich sperre zu
du sperrst zu
er/sie/es sperrt zu
wir sperren zu
ihr sperrt zu
sie/Sie sperren zu
Präteritum
ich sperrte zu
du sperrtest zu
er/sie/es sperrte zu
wir sperrten zu
ihr sperrtet zu
sie/Sie sperrten zu
Futur
ich werde zusperren
du wirst zusperren
er/sie/es wird zusperren
wir werden zusperren
ihr werdet zusperren
sie/Sie werden zusperren
Würde-Form
ich würde zusperren
du würdest zusperren
er/sie/es würde zusperren
wir würden zusperren
ihr würdet zusperren
sie/Sie würden zusperren
Konjunktiv I
ich sperre zu
du sperrest zu
er/sie/es sperre zu
wir sperren zu
ihr sperret zu
sie/Sie sperren zu
Konjunktiv II
ich sperrte zu
du sperrtest zu
er/sie/es sperrte zu
wir sperrten zu
ihr sperrtet zu
sie/Sie sperrten zu
Imperativ
sperr zu (du)
sperre zu (du)
sperrt zu (ihr)
sperren Sie zu
Futur Perfekt
ich werde zugesperrt haben
du wirst zugesperrt haben
er/sie/es wird zugesperrt haben
wir werden zugesperrt haben
ihr werdet zugesperrt haben
sie/Sie werden zugesperrt haben
Präsensperfekt
ich habe zugesperrt
du hast zugesperrt
er/sie/es hat zugesperrt
wir haben zugesperrt
ihr habt zugesperrt
sie/Sie haben zugesperrt
Plusquamperfekt
ich hatte zugesperrt
du hattest zugesperrt
er/sie/es hatte zugesperrt
wir hatten zugesperrt
ihr hattet zugesperrt
sie/Sie hatten zugesperrt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe zugesperrt
du habest zugesperrt
er/sie/es habe zugesperrt
wir haben zugesperrt
ihr habet zugesperrt
sie/Sie haben zugesperrt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte zugesperrt
du hättest zugesperrt
er/sie/es hätte zugesperrt
wir hätten zugesperrt
ihr hättet zugesperrt
sie/Sie hätten zugesperrt
Übersetzungen

zu+sper|ren

vt sep (S Ger, Aus, Sw) (= zuschließen)to lock; Haus, Ladento lock up; (= verriegeln)to bolt