zusammenschließen

zu·sạm·men·schlie·ßen <schließt zusammen, schloss zusammen, hat zusammengeschlossen>

I. (mit OBJ) jmd. schließt etwas zusammen etwas mit einem Schloss verbinden beide Fahrräder mit einem Schloss zusammenschließen

II. (mit SICH) jmd. schließt sich zu etwas Dat. zusammen sich mit anderen zu einem bestimmten Zweck vereinigen Die einzelnen Gruppen schlossen sich zu einer größeren Organisation zusammen., Wenn wir uns zusammenschließen, können wir gemeinsam mehr erreichen.

---

zu•sạm•men•schlie•ßen (hat) [Vt]

1. <Dinge> zusammenschließen zwei od. mehrere Dinge mit einem Schloss verbinden <Fahrräder zusammenschließen>; [Vr]

2. <Personen/Institutionen o. Ä.> schließen sich zusammen Personen/Institutionen o. Ä. bilden eine Gemeinschaft, um so ein gemeinsames Ziel zu erreichen: In der EU haben sich 14 Staaten zusammengeschlossen
|| zu

2. Zu•sạm•men•schluss der

Übersetzungen

zusammenschließen	→	to merge (with)
zusammenschließen	→	to yoke
sich zu einem Bund zusammenschließen	→	to federate
sich zusammenschließen	→	to band together
sich zusammenschließen	→	to join forces
sich zusammenschließen	→	to join together
zu einem Bund zusammenschließen	→	to federate

---

[Zusammenschluss von Netz-Sicherheits-Organisationen]	→	Forum of Incident Response and Security Teams (FIRST)
wettbewerbsschädlicher Zusammenschluss	→	anticompetitive combination
sich gewerkschaftlich zusammenschließen	→	to form a trade union