zu

zu [tsuː] präp +dat 1. (örtlich) → to;

zum Bahnhof/Arzt gehen → to go to the station/doctor;

zur Schule/Kirche gehen → to go to school/church;

sollen wir zu Euch gehen? → shall we go to your place?;

sie sah zu ihm hin → she looked towards him;

zum Fenster herein → through the window;

zu meiner Linken → to od on my left

2. (zeitlich) → at;

zu Ostern → at Easter;

bis zum 1. Mai → until May 1st;

(nicht später als) → by May 1st;

zu meiner Zeit → in my time

3. (Zusatz) → with;

Wein zum Essen trinken → to drink wine with one's meal;

sich zu jdm setzen → to sit down beside sb;

setz dich doch zu uns → (come and) sit with us;

Anmerkungen zu etw → notes on sth

4. (Zweck) → for;

Wasser zum Waschen → water for washing;

Papier zum Schreiben → paper to write on;

etw zum Geburtstag bekommen → to get sth for one's birthday;

es ist zu seinem Besten → it's for his own good

5. (Veränderung) → into;

zu etw werden → to turn into sth;

jdn zu etw machen → to make sb (into) sth;

zu Asche verbrennen → to burn to ashes

6. (mit Zahlen);

3 zu 2 (Sport) → 3-2;

das Stück zu 5 Euro → at 5 euros each;

zum ersten Mal → for the first time

7. zu meiner Freude etc → to my joy etc;

zum Glück → luckily;

zu Fuß → on foot;

es ist zum Weinen → it's enough to make you cry konj → to;

etw zu essen → sth to eat;

um besser sehen zu können → in order to see better;

ohne es zu wissen → without knowing it;

noch zu bezahlende Rechnungen → outstanding bills adv

1. (allzu) → too;

zu sehr → too much;

zu viel → too much;

(umg) (zu viele) → too many;

er kriegt zu viel (umg) → he gets annoyed;

zu wenig → too little;

(umg) (zu wenige) → too few

2. (örtlich) → toward(s);

er kam auf mich zu → he came towards od up to me

3. (geschlossen) → shut; closed;

die Geschäfte haben zu → the shops are closed;

zu sein → to be closed;

auf/zu (Wasserhahn etc) → on/off

4. (umg) (los);

nur zu! → just keep at it!;

mach zu! → hurry up!