ziehen

ziehen [ˈtsiːən] unreg vt → to draw;

(zerren) → to pull;

(Schach etc) → to move;

(züchten) → to rear

vi → to draw;

(umziehen, wandern) → to move;

(Rauch, Wolke etc) → to drift;

(reißen) → to pull

vb unpers es zieht → there is a draught (Brit) od draft (US); it's draughty (Brit) od drafty (US) vr (Gummi) → to stretch;

(Grenze etc) → to run;

(Gespräche) → to be drawn out;

etw nach sich ziehen → to lead to sth, entail sth;

etw ins Lächerliche ziehen → to ridicule sth;

so was zieht bei mir nicht → I don't like that sort of thing;

zu jdm ziehen → to move in with sb;

mir ziehts im Rücken → my back hurts

---

Ziehen ziehen -(-s, -) nt (Schmerz) → ache;

(im Unterleib) → dragging pain