Zenit

Ze·nit

, Ze·nịt <Zenits (Zenites)> der Zenit Zenit SUBST kein Plur.

1. astron.: der höchste Stand eines Gestirns am Himmel über einem Bezugspunkt auf der Erde Die Sonne/Ein Stern steht im Zenit., Die Sonne hatte den Zenit bereits überschritten.

2. geh. übertr. Höhepunkt Der Kanzler befand sich im Zenit seiner Macht.

Ze•nit

, Ze•nịt der; -(e)s; nur Sg

1. der höchste Punkt am Himmel (vom Blickpunkt des Betrachters aus) <die Sonne, ein Stern steht im Zenit, hat den Zenit überschritten>

2. ≈ Höhepunkt < meist im Zenit des Erfolges, Ruhmes>

Zenit

(ʦeˈniːt)
substantiv männlich nur Singular

Zenit(e)s

1. Astronomie höchster Punkt des Himmelsgewölbes senkrecht über dem Betrachter Am Äquator steht die Sonne im Zenit.

2. Zeit des größten Erfolgs / höchsten Ruhms im Zenit seines Ruhms stehen

Übersetzungen

Zenit

hoogtepunt, zenit

Zenit

zênite

Zenit

zenith, crown

Zenit

zenit, zenith, vertice

Zenit

apogeum, szczyt, zenit

Zenit

cenit, cénit, zenit, zénit

Zenit

зенит

Zenit

زينيت

Zenit

Zenit

Zenit

Zenit

Ze|nit

m <-(e)s>, no pl (lit, fig) → zenith; die Sonne steht im Zenit → the sun is at its zenith; im Zenit des Lebens stehen (liter) → to be at one’s peak

seinen Zenit (bereits) überschritten haben	→	to be past one's best
im Zenit des Lebens stehen [liter.]	→	to be at one's peak
im Zenit	→	at the zenith