zappen

zạp·pen [ˈzɛpn̩] (ohne OBJ) jmd. zappt (umg.) wahllos mit der Fernbedienung von einem Fernsehkanal zum nächsten schalten von einem Programm ins nächste zappen, Musst du denn andauernd zappen?

---

zạp•pen [ auch 'zɛpn]; zappte, hat gezappt; [Vi] gespr; mit der Fernbedienung in kurzen Abständen (wahllos) von einem Fernsehsender zum nächsten schalten

---

zappen

verb intransitive zappen [ˈʦapən, ˈzɛpən] beim Fernsehen ständig das Programm wechseln

Was guckst du da? - Nichts, ich zappe nur.

Übersetzungen

zappen hacer zaping, hacer zapping, zapar, zapear

zappen zapper

zappen fare lo zapping, fare zapping

zappen zappen

zappen skakać po kanałach

zappen fazer zap

zap|pen

vi (TV inf) → to zap (inf); in den Konkurrenzkanal zappen → to zap over to the other channel (inf); Zappen macht Spaß → zapping is fun (inf)

---

zappen (von einem TV-Kanal zum anderen)	→	to surf (from one TV channel to another)
zappen (von einem TV-Kanal zum anderen)	→	to channel-surf [Am.]
zappen (von einem TV-Kanal zum anderen)	→	to zap