zügellos

zü·gel·los

Adj. zü·gel·los

(≈ ausschweifend ↔ maßvoll) so, dass man ohne Hemmungen und ohne Rücksicht auf moralische Bedenken o.Ä. sich dem Genuss hingibt ein zügelloses Leben führen, ein zügelloser Mensch, sich zügellos dem Genuss hingeben

---

zü•gel•los, zügelloser, zügellosest-; Adj; so, dass sich jemand seine Wünsche erfüllt, seinen Trieben nachgibt, ohne sich auf vernünftige Weise zu beherrschen <ein Leben, ein Mensch; Ehrgeiz, Gier, Leidenschaft>
|| hierzu Zü•gel•lo•sig•keit die; nur Sg

Übersetzungen

zügellos dissipated, uncurbed, ungovernable, unhalted, unrestrained, unbridled

zügellos dissoluto, licenzioso, sbrigliato, sfrenato

zügellos bandeloos, ongebreideld, teugelloos

zügellos árdego, desenfreado, imoderado, impetuoso

zügellos azgın, dizginsiz, haddini bilmez

zügellos desenfrenado

zügellos excessif, effréné

zügellos fegyelmezetlen, féktelen

zügellos nieokiełznany

zügellos необузданный

zügellos	→	ungovernably
zügellos	→	unhalted
zügellos	→	ungovernable
zügellos	→	rampant
zügellos	→	incontinent
zügellos	→	dissipated
zügellos	→	uncurbed
zügellos	→	decadent
zügellos	→	unrestrained
zügellos (beim Essen)	→	self-indulgent (in eating)