wild-

wịld-

 wild- sehr als Erstglied einiger zusammengesetzter Adjektive, mit Betonung auf beiden Teilen; drückt intensivierend aus, dass die mit dem Zweitglied bezeichnete Eigenschaft äußerst ausgeprägt ist
-fremd, -romantisch

Wịld-

im Subst, nicht produktiv; verwendet, um ein Tier zu bezeichnen, das in der freien Natur lebt; die Wildbiene, die Wildente, die Wildgans, das Wildpferd, das Wildschwein
Übersetzungen

Wild-

sauvage

Wild-

wild

Wild-

Divoký

Wịld-

:
Wi#ld|bach
mtorrent
Wi#ld|bahn
fhunting ground or preserve; auf or in freier Wild-in the wild
Wi#ld|be|stand
Wi#ld|bra|ten
mroast venison; ein Wild-a roast of venison
Wi#ld|bret
nt <-s>, no plgame; (von Rotwild)venison

Wịld-

:
Wi#ld|dieb(in)
m(f)poacher
Wi#ld|dieb|stahl
mpoaching

Wịld-

:
Wi#ld|esel
mwild ass
Wi#ld|fal|le
ftrap set for game
Wi#ld|fang
m
(Hunt) (Falke) → passage or wild-caught hawk; (Tier) → animal captured in the wild
(dated inf)little rascal or devil, scamp; (Mädchen) → tomboy
Wi#ld|fleisch
ntgame; (von Rotwild)venison
Wi#ld|fraß
mdamage caused by game
wi#ld|fre#md
adj (inf)completely strange; Wild-e Leute/Menschencomplete strangers; ein Wildfremder, ein Wild-er Menscha complete stranger
Wi#ld|füt|te|rung
Wi#ld|gans
Wi#ld|gat|ter
ntgame grid; (= Zaun)game fence
Wi#ld|ge|he|ge
Wi#ld|ge|schmack
mgam(e)y taste

Wịld-

:
Wi#ld|hü|ter(in)
m(f)gamekeeper
Wi#ld|ka|nin|chen
ntwild rabbit
Wi#ld|kat|ze
fwildcat
wi#ld|le|bend $$?
adj attr ? wild ADV c
Wi#ld|le|der
ntsuede
wi#ld|le|dern
adjsuede
wi#ld+ma|chen $$
vt sep ? wild

Wild-

:
Wi#ld|park
mgame park; (für Rotwild) → deer park
Wi#ld|reich|tum
mabundance of game
Wi#ld|re|ser|vat
wi#ld|ro|ma#n|tisch
adj (iro)terribly romantic
Wi#ld|sau
fwild sow; (fig sl)pig (inf)
Wi#ld|scha|den
mdamage caused by game
Wi#ld|schütz
m <-en, -en>, Wịld|schüt|ze
m (obs)poacher
Wi#ld|schutz|ge|biet
ntgame preserve
Wi#ld|schwein
ntwild boar or pig
wi#ld|wach|send $$?
adj attr ? wild ADV c
Wi#ld|was|ser
nt pl <-wasser> → white water
Wi#ld|was|ser|boot
Wi#ld|was|ser|fah|ren
Wi#ld|was|ser|ren|nen
Wi#ld|wech|sel
mpath used by game or by wild animals; (bei Rotwild) → deer path; „Wildwechsel“wild animals
Wild|we#st no artthe Wild West
Wild|we#st|film
mwestern
Wild|we#st|me|tho|den
pl (pej inf)Mafia methods
Wild|we#st|ro|man
mwestern
Wi#ld|wuchs
m (geh)rank growth; (fig)proliferation
Wi#ld|zaun
mgame fence