widerwillig

wi·der·wil·lig

Adj. wi·der·wil·lig

1. voller Abscheu ein widerwilliges Einverständnis

2. sehr ungern etwas nur widerwillig tun

---

wi•der•wil•lig Adj

1. nur attr, nicht adv; <eine Antwort> so, dass man dabei Widerwillen spüren lässt

2. nur adv ≈ ungern: etwas (nur) widerwillig tun

Übersetzungen

widerwillig isteksiz, gönülsüz

widerwillig ممانع

widerwillig neochotný

widerwillig modvillig

widerwillig απρόθυμος

widerwillig reacio

widerwillig vastahakoinen

widerwillig réticent

widerwillig nesklon

widerwillig riluttante

widerwillig いやいやながらの

widerwillig 마음이 내키지 않는

widerwillig onwillig

widerwillig motvillig

widerwillig niechętny

widerwillig relutante

widerwillig неохотный

widerwillig motvillig

widerwillig ไม่เต็มใจ

widerwillig miễn cưỡng

widerwillig 勉强的

wi|der|wil|lig

adj → reluctant, unwilling

adv → reluctantly, unwillingly

---

widerwillig	→	relucting
widerwillig	→	unwilling
widerwillig	→	unwillingly
widerwillig	→	reluctant
widerwillig	→	grudgingly
widerwillig	→	loth
widerwillig	→	loath

---

Er nahm das Angebot widerwillig an.	→	He grudgingly accepted the offer.
etw. (nur) widerwillig tun	→	to be reluctant to do sth.
wenn auch nur widerwillig	→	albeit grudgingly