Widerwille (weiter geleitet durch widerwillen)

Wi·der·wil·le der <Widerwillen> (kein Plur.) (≈ Abscheu) das Gefühl, dass man etwas überhaupt nicht mag großen Widerwillen gegen etwas empfinden/haben/hegen

---

Wi•der•wil•le der; nur Sg; eine starke Abneigung <einen (ausgesprochenen) Widerwillen gegen etwas haben, empfinden>
|| NB: der Widerwille; den, dem Widerwillen, des Widerwillens

---

Widerwille

noun masculine uncountable Widerwille (Widerwillens) [ˈviːdɐvɪlə] (Gefühl) starke Abneigung

einen ausgesprochenen Widerwillen gegen jdn / etw. haben

etw. nur mit Widerwillen tun

adjective widerwillig [ˈviːdɐvɪlɪç]

ein widerwilliges Zugeständnis

adverb widerwillig

Sie kam nur sehr widerwillig mit.

Übersetzungen

Widerwille antipati, isteksizlik, nefret

Widerwille repulsione, ripugnanza

Wi|der|wil|le

m (= Abscheu, Ekel) → disgust (gegen for), revulsion; (= Abneigung) → distaste (gegen for), aversion (gegen to); (= Widerstreben) → reluctance; etw mit größtem Widerwillen tun → to do sth with the greatest reluctance; etw mit größtem Widerwillen trinken → to drink sth with intense distaste

---

Widerwille	→	disgust (at; for)
Widerwille	→	nausea (at; with) [fig.]
Widerwille	→	unwillingness
Widerwille	→	repugnance
Widerwille	→	reluctancy
Widerwille (gegen)	→	distaste (for)
Widerwille (gegen)	→	indisposition (to; towards)
Widerwillen	→	reluctance

---

mit allergrößtem Widerwillen	→	with the utmost reluctance
[Widerwille, am Montagmorgen zur Arbeit / Schule zu gehen]	→	Mondayitis