widerspenstig

wi·der·spens·tig

Adj. wi·der·spens·tig

1. (abwert.) so, dass man es ablehnt, Anordnungen oder Regeln zu folgen ein widerspenstiges Kind, widerspenstige Personen zum Einlenken bewegen

2. widerborstig¹ widerspenstige Zweige an einem Gatter festbinden, Widerspenstige Haare lassen sich schlecht frisieren.

---

wi•der•spens•tig Adj

1. <ein Jugendlicher, ein Kind; ein Pferd> so, dass sie Anordnungen nur unwillig folgen, sich hartnäckig widersetzen

2. ≈ widerborstig (1) <Haare>
|| hierzu Wi•der•spens•tig•keit die

---

widerspenstig

adjective widerspenstig [ˈviːdɐʃpɛnstɪç] kooperativ sich jdm od. einer Vorschrift widersetzend

ein widerspenstiges Kind

Nun sei doch nicht so widerspenstig!

Übersetzungen

widerspenstig contumacious, contumaciously, recalcitrant, refractory, unmanageable, unmanageably, unruly

widerspenstig désobéissant, rebelle, récalcitrant

widerspenstig ongehoorzaam, ongezeglijk, oproerig, opstandig, rebels, weerspannig

widerspenstig dik başlı, inatçı

widerspenstig ostinato, renitente, ricalcitrante, testardo

widerspenstig	→	unmanageably
widerspenstig	→	truculent
widerspenstig	→	refractory
widerspenstig	→	recusant
widerspenstig	→	unmanageable
widerspenstig	→	contumaciously
widerspenstig	→	contumacious
widerspenstig	→	unruly
widerspenstig	→	ornery
widerspenstig	→	intractable
widerspenstig	→	froward
widerspenstig	→	recalcitrant