Wesentliche

We·sent·li·che das <Wesentlichen> (kein Plur.) das Wichtigste (von etwas) Das Wesentliche habt ihr natürlich vergessen.

---

We•sent•li•che das; -n; nur Sg; das Charakteristische und Wichtigste einer Sache <das Wesentliche hervorheben, erkennen>
|| NB: Wesentliches; das Wesentliche; dem, des Wesentlichen

Thesaurus

(das) Wesentliche: Essenz, Gegenstand, Inhalt, Endergebnis, Thema, Kernaussage, Kerngehalt, Quintessenz, Ausschlaggebende, Gehalt, Hauptpunkt, Hauptgedanke

Übersetzungen

Wesentliche substance, substantial, gist

Wesentliche	→	gist
Wesentliche	→	substance
wesentliche Bestandteile	→	constituents
das Wesentliche	→	nitty-gritty
das Wesentliche nicht begreifen	→	to miss the point
sich auf das Wesentliche beschränken	→	to apply Occam's razor
zum Wesentlichen kommen	→	to get down to business

---

das Wesentliche	→	meat and potatoes [Am.] [coll.] [fig.]
wesentliche Vertragspflichten	→	fundamental contractual obligations
wesentliche nachteilige Geschäftsveränderungen	→	material adverse change <MAC>