Weinflasche

Wein·fla·sche die <Weinflasche, Weinflaschen> eine Flasche für Wein²

---

Flạ•sche die; -, -n

1. ein meist hohes (verschließbares) Gefäß (besonders aus Glas), das zur Öffnung hin eng wird <eine schlanke, bauchige Flasche; eine Flasche aufmachen, entkorken, füllen, verkorken>: eine Flasche Limonade, Wein, Bier, Schnaps; die Flasche mit einem Korken verschließen
|| K-: Flaschenbier, Flaschengärung, Flaschenglas, Flaschenmilch, Flaschenpfand, Flaschenverschluss
|| -K: Bierflasche, Sektflasche, Weinflasche; Milchflasche; Sauerstoffflasche

2. die Menge an Flüssigkeit, die sich in einer Flasche (1) befindet: eine Flasche Milch trinken

3. eine Flasche (1) aus Glas od. Plastik, aus der ein Baby flüssige Nahrung (besonders Milch) trinken kann <einem Kind die Flasche geben>
|| K-: Flaschennahrung
|| -K: Babyflasche

4. gespr pej ≈ Versager

---

Wein der; -(e)s, -e

1. ein alkoholisches Getränk, das aus Weintrauben hergestellt wird <ein lieblicher, leichter, herber, trockener, schwerer Wein; Wein kosten, probieren, panschen>
|| K-: Weinbecher, Weinfass, Weinflasche, Weinglas, Weinhandlung, Weinhändler, Weinkenner, Weinkrug, Weinlokal, Weinsorte
|| -K: Rotwein, Tischwein, Weißwein
|| zu Weinglas ↑ Abb. unter Gläser
|| NB: der Plural wird nur im Sinne von „Weinsorten“ gebraucht

2. nur Sg; ein rankender Strauch, dessen meist grüne od. blaue Beeren Trauben bilden ≈ Weinrebe <Wein anbauen>
|| K-: Weinblatt, Weinlaub, Weinranke

3. nur Sg; die Beeren bzw. Trauben der Weinrebe
|| ID meist Im Wein ist Wahrheit wer Wein o. Ä. getrunken hat, erzählt einiges, was er sonst nicht erzählen würde; jemandem reinen Wein einschenken jemandem die für ihn unangenehme Wahrheit sagen; junger Wein in alten Schläuchen etwas, das neu zu sein scheint, aber nicht viel Veränderung bringt

Übersetzungen

Weinflasche wine bottle

Weinflasche bottiglia di vino

Weinflasche

→

wine bottle