Weiß-

Weiß-:

Weiß|bier

nt → weissbier, light, fizzy beer made using top-fermentation yeast

Weiß|bin|der(in)

m(f) (dial) (= Böttcher) → cooper; (= Anstreicher) → house painter

weiß|blau

adj (inf: = bayrisch) → Bavarian; (farblich) → in the Bavarian colours (Brit) → or colors (US)

Weiß|blech

nt → tinplate

weiß|blond

adj → ash blond(e)

Weiß|blu|ten

nt jdn bis zum Weiß- ausbeuten → to bleed sb white; bis zum Weiß- zahlen müssen → to be bled white

Weiß|brot

nt → white bread; (= Laib) → loaf of white bread, white loaf

Weiß|buch

nt (Pol) → white paper

Weiß|bu|che

f (Bot) → hornbeam

Weiß|dorn

m pl <-dorne> (Bot) → whitethorn

---

Weiß-:

Weiß|fisch

m → whitefish

Weiß|fuchs

m → white fox

Weiß|gar|dist

m (Hist) → member of the White Guard

weiß|glü|hend $$?

adj ? weiß ADV

Weiß|glut

f → white heat, incandescence; jdn zur Weiß- bringen, jdn bis zur Weiß- reizen → to make sb livid (with rage), to make sb see red (inf)

Weiß|gold

nt → white gold

weiß|haa|rig

adj → white-haired

---

Weiß-:

Weiß|herbst

m → ˜ rosé

Weiß|ka|bis

m (Sw) → white cabbage

Weiß|kä|se

m (dial) → quark

Weiß|kohl

m, (S Ger, Aus) Weiß|kraut

nt → white cabbage

---

Weiß-:

Weiß|ma|cher

m (in Waschmittel) → brightening agent; (in Papier) → whitener

Weiß|me|tall

nt → white metal

Weiß|nä|he|rin

f → (plain) seamstress

Weiß|rus|se

m, Weiß|rus|sin

f → White Russian

weiß|rus|sisch

adj → White Russian

Weiß|rus|sisch(e)

nt (Ling) → White Russian ? auch Deutsch(e)

Weiß|russ|land ?

nt → White Russia

Weiß|sucht

f → albinism

Weiß|tan|ne

f (Bot) → silver fir

Weiß|wal

m → white whale

Weiß|wand|rei|fen

m (Aut) → whitewall (→ tyre (Brit) → or tire (US))

Weiß|wa|ren

pl → linen sing

weiß+wa|schen

vtr sep irreg (fig, usu pej) sich/jdn Weiß- → to whitewash one’s/sb’s reputation

Weiß|wein

m → white wine

Weiß|wurst

f → veal sausage

Weiß|zeug

nt, no pl → linen