walzen (weiter geleitet durch Walzstahl)

wạl·zen <walzt, walzte, hat gewalzt> (mit OBJ/ohne OBJ) jmd./etwas walzt (etwas) etwas mit einer Walze² bearbeiten Stahl/Eisen/Straßenbelag walzen, zu Blech gewalztes Aluminium, Erst wird der Staßenbelag aufgebracht, dann kann gewalzt werden.

---

wạl•zen; walzte, hat gewalzt; [Vt/i] (etwas) walzen etwas mit einer Walze (1) bearbeiten od. glätten <einen Acker, eine Straße walzen>
|| NB: Die 2. Person Sg. Präsens lautet: du walzt
|| K-: Walzblech, Walzeisen, Walzstahl

Übersetzungen

walzen walsen

walzen valsar

walzen merdane, merdanelemek silindir geçirmek, silindir

wạl|zen

vt → to roll

vi

aux sein or haben (dated: = tanzen) → to waltz

aux sein (old inf: = wandern) → to tramp, to hike

---

walzen	→	to mill
(Metall) walzen	→	to roll