Würze

Wụ̈r·ze die <Würze, Würzen>

1. ein Mittel, das den Geschmack eines Essen verstärkt oder verfeinert Worcester-Soße ist eine Würze.

2. (kein Plur.) das Aroma von etwas Dieser Wein hat wirkliche Würze.

3. Zustand des Biers bei der Herstellung, bevor Wasser dazu gefüllt wird
Stamm-

4. (kein Plur.) (übertr.) das Besondere einer Sache Dieser Geschichte fehlt die notwendige Würze.
In der Kürze liegt die Würze. sehr gut ist es, wenn man sich kurz fasst

---

Wụ̈r•ze die; -, -n

1. ein Pulver od. eine Flüssigkeit, mit denen man den Geschmack von Speisen und Getränken verändert od. verbessert

2. das Aroma, der Geruch von Speisen, Getränken <die Würze des Weines, von Kräutern>

3. gespr ≈ Pfiff, Spritzigkeit: einer Geschichte die notwendige Würze geben

Übersetzungen

Würze épice

Würze kruid, kruiderij, specerij

Würze espechiaria

Würze baharat

Würze aromatizzare, spezie

Wụ̈r|ze

f <-, -n>

(= Gewürz) → seasoning, spice; (= Aroma) → aroma; (fig: = Reiz) → spice; das gibt dem Leben die Würze → that adds spice to life ? Kürze

(von Bier) → wort

---

Würze	→	seasoning
Würze	→	condiment
Würze	→	relish
Würze	→	flavour [Br.]
Würze	→	flavor [Am.]

---

etw. mit etw. würzen [fig]	→	to spike sth. with sth.
nach Geschmack würzen	→	to season to taste
mit Ingwer würzen	→	to ginger