Vortäuschung

Vor·täu·schung die <Vortäuschung, Vortäuschungen> das Vortäuschen

---

vor•täu•schen (hat) [Vt] (jemandem) etwas vortäuschen bewirken, dass jemand etwas glaubt, das nicht wahr ist ≈ jemandem etwas vorspiegeln: Er hat den Unfall nur vorgetäuscht; Er täuschte vor, einen Unfall gehabt zu haben
|| hierzu Vor•täu•schung die; meist Sg

Übersetzungen

Vor|täu|schung

f → pretence (Brit), → pretense (US), → fake; die Vortäuschung einer Krankheit → feigning an illness; die Vortäuschung eines Schlags → faking a blow; Vortäuschung von Tatsachen (Jur) → misrepresentation of the facts; unter Vortäuschung falscher Tatsachen → under false pretences (Brit) → or pretenses (US)

---

Vortäuschung	→	pretence
Vortäuschung	→	assumption
Vortäuschung	→	feigning
Vortäuschung	→	spoofing
Vortäuschung	→	fakery
Vortäuschung	→	faking
Vortäuschung	→	simulation
Vortäuschung (von)	→	affectation (of)

---

unter Vortäuschung falscher Tatsachen	→	under false pretenses [Am.]
unter Vortäuschung falscher Tatsachen	→	under false pretences [Br.]
die Vortäuschung einer Krankheit	→	feigning an illness