vorhanden

vor·hạn·den

Adj. vor·hạn·den

existierend, verfügbar Ein gewisses Restrisiko bleibt natürlich vorhanden., Die vorhandenen Hilfsgüter waren schnell aufgebraucht.

---

vor•hạn•den Adj; nicht adv; so, dass es da ist, existiert: Die vorhandenen Freikarten waren schnell vergeben; Vom Vermögen seines Vaters ist nichts mehr vorhanden
|| hierzu Vor•hạn•den•sein das; -s; nur Sg

---

vorhanden

adjective vorhanden [foːɐˈhandn] Sacheexistierend und für jdn verfügbar

Ist genügend Geld dafür vorhanden?

die vorhandenen Möglichkeiten ausschöpfen

Übersetzungen

vorhanden mevcut, var

vorhanden onderhavig

vorhanden presente, pronto

vor|hạn|den

adj (= verfügbar) → available; (= existierend) → in existence, existing; (Comput) → existing; eine Dusche ist hier leider nicht vorhanden → I’m afraid there isn’t a shower here; davon ist genügend/nichts mehr vorhanden → there’s plenty/no more of that

---

vorhanden	→	in existence
vorhanden	→	existing
vorhanden	→	existent
vorhanden	→	present
vorhanden	→	availably
vorhanden	→	available
vorhanden sein	→	to exist
vorhanden sein	→	to be there
vorhanden sein	→	to be present
im Überfluss vorhanden sein	→	to abound
in Überfluss vorhanden	→	plentifully
latent vorhanden sein	→	to be latent
nicht vorhanden sein	→	to be missing
noch vorhanden	→	residual
reichlich vorhanden	→	abounding
reichlich vorhanden sein	→	to abound
verborgen vorhanden sein	→	to be latent

---

vorheriges Vorhandensein	→	pre-existence [existing before]
vorher vorhanden	→	pre-existent [existing before]
Das Essen, soweit vorhanden, ...	→	The food, such as it was, ...