vielfach

viel·fach

Adj. viel·fach

mehrfach Sie ist vielfache Millionärin., Der Film wurde bereits vielfach ausgezeichnet.

---

viel•fach Adj; nur attr oder adv, ohne Steigerung; drückt aus, dass etwas sich viele Male wiederholt od. dass etwas in gleicher Form sehr oft vorhanden ist: ein vielfacher Preisträger; ein vielfach ausgezeichneter Film; eine Sendung auf vielfachen Wunsch wiederholen; ein vielfacher Millionär (= mit vielen Millionen)

---

vielfach

adjective vielfach [ˈfiːlfax]

1 viele Male so groß wie

Wir brauchen die vielfache Menge an Betäubungsmitteln.

2  mehrfach nicht nur einmal

eine vielfache Gewinnerin

Auf vielfachen Wunsch spielen wir dieses Lied noch einmal.

adverb vielfach

1  mehrmals viele Male

ein vielfach preisgekrönter Regisseur

2 oft

Das habe ich schon vielfach gehört.

noun neuter uncountable Vielfache [ˈfiːlfaxə] (Vielfachen)

Wir werden ein Vielfaches an Kosten haben.

340 ist ein Viefaches von 5.

Übersetzungen

vielfach birçok kere, çok kez

viel|fach

adj → multiple attr, → manifold; ein vielfacher Millionär → a multimillionaire; auf vielfache Weise → in many ways; auf vielfachen Wunsch → at the request of many people

adv → many times; (= in vielen Fällen) → in many cases; (= auf vielfache Weise) → in many ways; (inf: = häufig) → frequently; vielfach bewährt → tried and tested many times

---

vielfach	→	multiplicatively
vielfach	→	multiplicative
vielfach	→	multiplicate
vielfach	→	frequently
vielfach	→	in many cases
vielfach	→	multiplex
vielfach	→	multiple

---

jds. Freundlichkeit vielfach erwidern	→	to return sb.'s kindness with interest [fig.]
vielfach bewährt	→	tried and tested / trusted