verzaubern

ver·zau·bern <verzauberst, verzauberte, hat verzaubert> (mit OBJ)

1. jmd./etwas verzaubert jmdn./etwas durch Zauberei zu etwas anderem machen Die Hexe verzauberte den Prinzen in einen Frosch.

2. etwas verzaubert jmdn. tief beeindrucken und beglücken Ihr Gesang hat das Publikum verzaubert.

---

ver•zau•bern; verzauberte, hat verzaubert; [Vt]

1. <eine Hexe o. Ä.> verzaubert jemanden/etwas (in jemanden/etwas) eine Hexe o. Ä. zaubert und macht dadurch jemanden/etwas zu jemand/etwas anderem: einen Prinzen in einen Frosch verzaubern

2. jemand/etwas verzaubert jemanden jemand/etwas ist so schön o. Ä., dass jemand voller Bewunderung ist ≈ jemand/etwas bezaubert jemanden
|| hierzu Ver•zau•be•rung die; meist Sg

---

verzaubern

verb transitive verzaubern [fɛɐˈʦaubɐn] (Note: untrennbar, kein -ge-)

1  (durch Zauber) jdn / etw. durch einen Zauberspruch in jd anderen / etw. anderes verwandeln

Die Hexe hat ihn in einen Raben verzaubert.

2  (mit besonderen Reizen, Charme usw.) faszinieren und begeistern

Ihr Anblick hat alle verzaubert.

noun feminine Verzauberung [fɛɐˈʦaubərʊŋ] (Verzauberung; Verzauberungen)

Übersetzungen

verzaubern begoochelen, beheksen, betoveren

verzaubern ammaliare, incantare, stregare

ver|zau|bern ptp <verzaubert>

vt (lit) → to cast a spell on or over, to put a spell on; (fig) jdn auch → to enchant; jdn in etw (acc) verzaubern → to turn sb into sth; eine verzauberte Prinzessin → an enchanted princess

---

verzaubern	→	to charm
verzaubern	→	to bewitch