Verwaltungsbezirk

Ver·wạl·tungs·be·zirk der <Verwaltungsbezirks (Verwaltungsbezirkes), Verwaltungsbezirke> einer behördlichen Verwaltung¹ unterstellter Bezirk

---

Be•zịrk der; -(e)s, -e

1. ein Gebiet, das für einen bestimmten Zweck od. durch ein bestimmtes Merkmal abgegrenzt ist ≈ Gegend <ein ländlicher, städtischer Bezirk; ein Gebiet in Bezirke aufteilen/unterteilen>: die Kunden eines Bezirks betreuen
|| K-: Bezirksgrenze, Bezirkskrankenhaus, Bezirksliga
|| -K: Polizeibezirk, Stadtbezirk, Verwaltungsbezirk

2. (D) ein Gebiet mit seinen Behörden innerhalb einiger Bundesländer ≈ Regierungsbezirk: Bayern ist in sieben Bezirke unterteilt
|| K-: Bezirksregierung

3. (A) (CH) ein Gebiet mit seinen Behörden innerhalb eines Bundeslandes bzw. Kantons

---

Ver•wạl•tung die; -, -en

1. Kollekt; alle Ämter und Behörden in einer Gemeinde, einem Staat <die öffentliche, staatliche, kommunale Verwaltung>
|| K-: Verwaltungsakt, Verwaltungsbeamte, Verwaltungsbezirk, Verwaltungsreform, Verwaltungsvorschrift (Verwaltungsakt, Verwaltungsbeamter, Verwaltungsbezirk, Verwaltungsreform, Verwaltungsvorschrift)
|| -K: Gemeindeverwaltung, Schulverwaltung, Zentralverwaltung

2. nur Sg; das Verwalten <mit der Verwaltung einer Sache betraut sein, werden; etwas steht unter staatlicher Verwaltung>

3. Kollekt; die Abteilung in einer Firma, die für die Bilanzen und für das Personal verantwortlich ist <in der Verwaltung arbeiten>
|| K-: Verwaltungsangestellte, Verwaltungsaufgaben, Verwaltungsgebäude (Verwaltungsangestellter, Verwaltungsaufgaben, Verwaltungsgebäude)
|| -K: Personalverwaltung

4. das Gebäude od. die Räume, in denen die Verwaltung (3) ist

Übersetzungen

Verwaltungsbezirk yönetim bölgesi

Verwaltungsbezirk	→	administrative district
Verwaltungsbezirk	→	canton