Printer Friendly
Deutsches Wörterbuch / German Dictionary
1.817.122.978 Besucher.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

verunsichern
(weiter geleitet durch verunsicherte)

0,01 sec.
ver·ụn·si·chern <verunsicherst, verunsicherte, hat verunsichert> (mit OBJ) jmd./etwas verunsichert jmdn. unsicher werden lassen Durch solche Aussagen wollte der Trainer die gegnerische Mannschaft verunsichern., Du verunsicherst mich durch dein Lachen., Ich lasse mich von einer dummen Bemerkung nicht gleich verunsichern.
ver•ụn•si•chern; verunsicherte, hat verunsichert; [Vt] jemand/etwas verunsichert jemanden (in etwas (Dat)) jemand/etwas bewirkt, dass jemand ein bisschen Angst bekommt od. dass er nicht mehr weiß, was er glauben soll <jemanden (in seiner Überzeugung) verunsichern>: die Bevölkerung durch Katastrophenmeldungen verunsichern; den Gegner verunsichern
|| hierzu Ver•ụn•si•che•rung die; meist Sg
verunsichern
verb transitive verunsichern [fɛɐ|ˈʊnzɪçɐn] (Note: untrennbar, kein -ge-) irritieren jdn unsicher machen und dessen Meinung, Selbstvertrauen usw. erschüttern
Seine Bemerkung hat mich ziemlich verunsichert.
noun feminine Verunsicherung [fɛɐ|ˈʊnzɪçərʊŋ] (Verunsicherung; Verunsicherungen)
Es herrschte allgemeine Verunsicherung, wie man sich in so einem Fall verhalten solle.
Übersetzungen
verunsichern confundir, desconcertar, hacer inseguro
verunsichern déconcerter, désorienter, déstabiliser, inquiéter, insécuriser
verunsichern elbizonytalanít
verunsichern dezorientować, peszyć
ver|ụn|si|chern ptp <verụnsichert>
vtto make unsure or uncertain (→ in +datof); jetzt hast du mich völlig verunsichertI just don’t know at all any more; sie versuchten, ihn zu verunsichernthey tried to throw him; verunsichert seinto be uncertain; verunsicherte Kunden/Patientenconfused customers/patients

verunsichernto make insecure
verunsichernto unsettle

jdn. verunsichernto play mind games with sb.
sich verunsichern lassento let it get to oneself


Zu iGoogle hinzufügen
Kostenloser Content für Websites und Blogs - Webmaster-Tools

?Für die Seite verfügbare Hilfsmittel
Druckfreundlich
Quellennachweis / Link
E-Mail
Feedback
 Wort-Browser:
?

Haftungsausschluss | Datenschutzrichtlinie | Feedback | Copyright © 2010 Farlex, Inc.
Alle auf dieser Website angezeigten Inhalte, einschliesslich Wörterbuch, Thesaurus, Prospekte, Geographien und andere Referenzangaben, dienen nur zu Informationszwecken. Diese Angaben sollten nicht als vollständig und aktuell angesehen werden und sind nicht dafür vorgesehen, den Besuch oder eine Beratung durch einen juristischen, medizinischen oder anderen Experten zu ersetzen. Nutzungsbedingungen.