vertilgen

ver·tịl·gen <vertilgst, vertilgte, hat vertilgt> (mit OBJ) jmd. vertilgt etwas

1. (≈ ausrotten) (Ungeziefer oder Unkraut) mit geeigneten Mitteln vernichten

2. (umg. scherzh.) restlos aufessen Bereits auf den ersten Kilometern habe ich meinen ganzen Proviant vertilgt.

---

ver•tịl•gen; vertilgte, hat vertilgt; [Vt]

1. etwas vertilgen schädliche Insekten od. nutzlose Pflanzen meist mit Gift töten ≈ vernichten <Ungeziefer, Unkraut vertilgen>

2. etwas vertilgen gespr hum; etwas (auf)essen: fünf Stück Kuchen vertilgen
|| zu

1. Ver•tịl•gung die; meist Sg

Übersetzungen

vertilgen exterminer, supprimer

vertilgen uitroeien, verdelgen

vertilgen abolir, eliminar, exterminar, extinguir, suprimir

vertilgen silip süpürmek, yiyip bitirmek, yok etmek

vertilgen sbafare, sterminare, estirpare, eliminare

ver|tịl|gen ptp <vertịlgt>

vt

Unkraut etc → to destroy, to eradicate, to kill off; Ungeziefer → to exterminate, to destroy

(inf: = aufessen) → to demolish (inf), → to polish off (inf)

---

vertilgen	→	to destroy
vertilgen	→	to exterminate
vertilgen	→	to eradicate
vertilgen (Unkraut)	→	to kill off (weeds)