verstimmt

ver·stịmmt

Adj. ver·stịmmt

(Part. Perf. zu "verstimmen")

1. verärgert, übel gelaunt Nach diesen Misserfolgen bin ich richtig verstimmt.

2. mus.: so, dass es die richtige Stimmung verloren hat Die Geige/Das Klavier ist völlig verstimmt.

---

ver•stịmmt Adj

1. Partizip Perfekt; ↑ verstimmen

2. <die Gitarre, der Flügel, das Klavier usw> so, dass sie falsch klingen: etwas ist/klingt verstimmt

3. ≈ verärgert, schlecht gelaunt
|| zu

2. und

3. Ver•stịm•mung die

Übersetzungen

verstimmt canı sıkılmış, gücenmiş, müz akordu bozulmuş, keyfi kaçık

verstimmt قَلِق

verstimmt zneklidněný

verstimmt ulykkelig

verstimmt στενοχωρημένος

verstimmt disgustado

verstimmt järkyttynyt

verstimmt contrarié

verstimmt uzrujan

verstimmt turbato

verstimmt 狼狽した

verstimmt 기분이 상한

verstimmt verdrietig

verstimmt opprørt

verstimmt zaniepokojony

verstimmt aborrecido

verstimmt расстроенный

verstimmt upprörd

verstimmt สับสนวุ่นวาย

verstimmt đau khổ

verstimmt 生气的

ver|stịmmt

adj Klavier etc → out of tune; (fig) (= verdorben) Magen → upset; (= verärgert) → put out, disgruntled

---

verstimmt	→	upset
verstimmt	→	ill-humoured
verstimmt	→	biliously
verstimmt [mus.]	→	out of tune