versteckt

ver·stẹckt

Adj. ver·stẹckt

(Part. Perf. zu "verstecken") (↔ offen) nicht offen, nicht direkt Sie hörte aus seinen Worten einen versteckten Vorwurf/eine versteckte Drohung heraus.

---

ver•stẹckt

1. Partizip Perfekt; ↑ verstecken

2. Adj; nicht ganz deutlich, aber so, dass man es erkennen kann <ein Vorwurf, eine Drohung, ein Hinweis>

Übersetzungen

versteckt gizli, saklı

versteckt escondido, oculto

versteckt celato, nascosto, dissimulato

versteckt خفى

versteckt skrytý

versteckt skjult

versteckt κρυφός

versteckt piilevä

versteckt caché

versteckt sakriven

versteckt 隠された

versteckt 숨겨진

versteckt verborgen

versteckt skjult

versteckt ukryty

versteckt escondido

versteckt спрятанный

versteckt dold

versteckt ซึ่งปิดบัง

versteckt ẩn

versteckt 隐藏的

ver|stẹckt

adj

(lit: = verborgen) → hidden; (= nicht leicht sichtbar) Eingang, Tür, Winkel → concealed; (= abgelegen) Ort → secret, hidden

(fig) Lächeln, Blick → furtive; Bemerkung, Andeutung → veiled; Bedeutung → hidden, concealed

---

versteckt	→	oblique
versteckt	→	covert
versteckt	→	hidden
sich versteckt halten	→	to skulk

---

Wohinter versteckt ihr euch?	→	Behind what are you hiding?
versteckt sein hinter [Gebäude, Straße]	→	to be tucked away behind