Versteckspiel (weiter geleitet durch versteckspielen)

Ver·stẹck·spiel das <Versteckspiels (Versteckspieles), Versteckspiele> (meist Sing.)

1. ein (Kinder-)Spiel, bei dem ein Teilnehmer seine Mitspieler (in ihren Verstecken) suchen muss

2. (abwert.) (unter Erwachsenen) Täuschungsmanöver, Heimlichtuerei Er spricht nie offen zu mir, ständig habe ich den Eindruck von einem Versteckspiel.

---

Ver•stẹck•spiel das; meist Sg; ein Verhalten, bei dem jemand versucht, jemanden zu täuschen od. jemandem etwas zu verheimlichen ≈ Heimlichtuerei

Übersetzungen

Versteckspiel cache-cache

Versteckspiel لعبة الاستغماية

Versteckspiel hra na schovávanou

Versteckspiel gemmeleg

Versteckspiel κρυφτό

Versteckspiel escondite

Versteckspiel piiloleikki

Versteckspiel igra skrivača

Versteckspiel nascondino

Versteckspiel 隠れん坊

Versteckspiel 숨바꼭질

Versteckspiel verstoppertje

Versteckspiel gjemsel

Versteckspiel zabawa w chowanego

Versteckspiel esconde-esconde, jogo das escondidas

Versteckspiel прятки

Versteckspiel kurragömma

Versteckspiel การเล่นซ่อนหา

Versteckspiel saklambaç

Versteckspiel trò chơi trốn tìm

Versteckspiel 捉迷藏

Ver|stẹck|spiel

nt (lit, fig) → hide-and-seek (Brit), → hide-and-go-seek (US)

---

Versteckspiel	→	peekaboo
Versteckspiel	→	hide-and-coop [Am.]
Versteckspiel	→	hide-and-seek [Br.]