verständlich

ver·stạ̈nd·lich

Adj. ver·stạ̈nd·lich

1. (gut) hörbar Bei dem Lärm im Hintergrund war die Stimme des Reporters nur schwer verständlich.

2. (≈ nachvollziehbar) so, dass man es dem Sinn nach gut erfassen kann Das Fachbuch ist auch für die Allgemeinheit gut verständlich., Bei allen Erklärungen konnte er seine Situation doch nicht richtig verständlich machen.

3. (≈ begreifbar) so, dass man ein zwischenmenschliches Verständnis für etwas hat Das ist doch eine verständliche Reaktion!, Er konnte sich seinem Publikum gut verständlich machen.

---

ver•stạ̈nd•lich Adj

1. deutlich und gut zu hören <eine Aussprache; klar und verständlich sprechen>: Bei dem Lärm waren ihre Worte für mich kaum verständlich

2. so, dass man den Sinn davon gut verstehen (1) kann ↔ unverständlich <etwas ist leicht, kaum, schwer verständlich; etwas verständlich darstellen, formulieren>

3. jemandem etwas verständlich machen jemandem etwas so erklären, dass er es gut verstehen kann

4. sich (irgendwie) verständlich machen so sprechen od. sich so verhalten, dass ein anderer versteht (1), was man meint <sich durch Zeichen, mit Gesten verständlich machen>

5. nicht adv; so, dass man den Grund dafür erkennt und akzeptiert ≈ begreiflich, einsichtig <eine Forderung, ein Wunsch, eine Sorge, eine Reaktion; etwas ist (jemandem) durchaus verständlich>
|| zu

1. und

2. Ver•stạ̈nd•lich•keit die; nur Sg; zu

5. ver•ständ•li•cher•wei•se Adv

Thesaurus

verständlich: verständlicherweise

Übersetzungen

verständlich bien entendu, naturellement, vulgaire, intelligible, compréhensible

verständlich comprensibile, volgare, intelligibile

verständlich alledaags, begrijpelijk, begrijpelijkerwijs, bevattelijk, dat spreekt vanzelf, duidelijk, grof, natuurlijk, ordinair, plat, vanzelfsprekend, vulgair, begrijpelijk

verständlich compreensível, compreensivelmente, comum, decerto, ordinário, vulgar

verständlich anlaşılır

verständlich inteligible, comprensible

verständlich понятный

verständlich مفهوم

verständlich srozumitelný

verständlich forståelig

verständlich κατανοητός

verständlich ymmärrettävä

verständlich razumljiv

verständlich 理解できる

verständlich 이해할 수 있는

verständlich forståelig

verständlich zrozumiały

verständlich förståelig

verständlich เข้าใจได้

verständlich có thể hiểu được

verständlich 可以理解的

ver|stạ̈nd|lich

adj (= begreiflich) Reaktion etc → understandable; (= intellektuell erfassbar) → comprehensible; (= hörbar) → audible; (= klar) Erklärung, Ausdruck → intelligible; allgemein verständlich → readily comprehensible; eine schwer verständliche Unterscheidung → a distinction that is difficult to grasp or understand; jdm etw verständlich machen → to make sb understand sth; sich verständlich machen → to make oneself understood; (= sich klar ausdrücken) → to make oneself clear, to express oneself intelligibly; (gegen Lärm) → to make oneself heard; nicht verständlich → incomprehensible; → inaudible; → unintelligible

adv (= hörbar) → clearly, audibly; (= begreifbar) → clearly, comprehensibly

---

verständlich	→	understandingly
verständlich	→	understandably
verständlich	→	intelligibly
verständlich	→	intelligible
verständlich	→	graspable [fig.]
verständlich	→	conceptional
verständlich	→	comprehensibly
verständlich	→	comprehensible
verständlich	→	understandable
verständlich	→	perspicuously
verständlich	→	perspicuous
klar und verständlich	→	coherent
leicht verständlich	→	plain
schwer verständlich	→	recondite
schwer verständlich	→	abstruse
unmittelbar verständlich	→	self-explanatory

---

etw. allgemein verständlich ausdrücken	→	to express sth. in a way which everyone can understand
jdm. etw. verständlich machen	→	to make sb. understand sth.
schwer verständlich	→	crabbed [longhand writing]