verschrecken

ver•schrẹ•cken

; verschreckte, hat verschreckt; [Vt] jemanden/ein Tier verschrecken jemanden/ein Tier so erschrecken, dass sie Angst bekommen und scheu werden ≈ verstören: ein verschrecktes Kind

verschrecken

(fɛɐˈʃrɛkən)
verb transitiv untrennbar, kein -ge-
Mensch, Tier jdn / ein Tier ängstigen, sodass er / es sich zurückzieht oder flüchtet Mit dem Lärm hat er die Vögel verschreckt. Dieser unfreundliche Verkäufer verschreckt alle Kunden.

verschrecken


Partizip Perfekt: verschreckt
Gerundium: verschreckend

Indikativ Präsens
ich verschrecke
du verschreckst
du verschrickst
er/sie/es verschreckt
er/sie/es verschrickt
wir verschrecken
ihr verschreckt
sie/Sie verschrecken
Präteritum
ich verschreckte
ich verschrak
du verschrecktest
du verschrakst
er/sie/es verschreckte
er/sie/es verschrak
wir verschreckten
wir verschraken
ihr verschrecktet
ihr verschrakt
sie/Sie verschreckten
sie/Sie verschraken
Futur
ich werde verschrecken
du wirst verschrecken
er/sie/es wird verschrecken
wir werden verschrecken
ihr werdet verschrecken
sie/Sie werden verschrecken
Würde-Form
ich würde verschrecken
du würdest verschrecken
er/sie/es würde verschrecken
wir würden verschrecken
ihr würdet verschrecken
sie/Sie würden verschrecken
Konjunktiv I
ich verschrecke
du verschreckest
er/sie/es verschrecke
wir verschrecken
ihr verschrecket
sie/Sie verschrecken
Konjunktiv II
ich verschreckte
ich verschräke
du verschrecktest
du verschräkest
er/sie/es verschreckte
er/sie/es verschräke
wir verschreckten
wir verschräken
ihr verschrecktet
ihr verschräket
sie/Sie verschreckten
sie/Sie verschräken
Imperativ
verschreck (du)
verschrecke (du)
verschrick (du)
verschreckt (ihr)
verschrecken Sie
Futur Perfekt
ich werde verschreckt haben
du wirst verschreckt haben
er/sie/es wird verschreckt haben
wir werden verschreckt haben
ihr werdet verschreckt haben
sie/Sie werden verschreckt haben
Präsensperfekt
ich habe verschreckt
du hast verschreckt
er/sie/es hat verschreckt
wir haben verschreckt
ihr habt verschreckt
sie/Sie haben verschreckt
Plusquamperfekt
ich hatte verschreckt
du hattest verschreckt
er/sie/es hatte verschreckt
wir hatten verschreckt
ihr hattet verschreckt
sie/Sie hatten verschreckt
Konjunktiv I Perfekt
ich habe verschreckt
du habest verschreckt
er/sie/es habe verschreckt
wir haben verschreckt
ihr habet verschreckt
sie/Sie haben verschreckt
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte verschreckt
du hättest verschreckt
er/sie/es hätte verschreckt
wir hätten verschreckt
ihr hättet verschreckt
sie/Sie hätten verschreckt
Übersetzungen

verschrecken

spaventare

ver|schrẹ|cken

ptp <verschrẹckt>
vtto frighten or scare off or away