verschlimmern

(weiter geleitet durch verschlimmerst)

ver·schlịm·mern

 <verschlimmerst, verschlimmerte, hat verschlimmert> verschlimmern
I. VERB (mit OBJ) jmd./etwas verschlimmert etwas schlimmer machen Die Operation verschlimmerte seinen Zustand wesentlich., Er hat die Situation verschlimmert, nicht verbessert.
II. VERB (mit SICH) etwas verschlimmert sich schlimmer werden Die Verhältnisse in dem Krisengebiet haben sich noch verschlimmert.

ver•schlịm•mern

; verschlimmerte, hat verschlimmert; [Vt]
1. etwas durch etwas verschlimmern durch sein Verhalten o. Ä. etwas schlimmer machen, als es schon ist: Durch deine Lügen hast du die ganze Sache nur noch verschlimmert; [Vr]
2. etwas verschlimmert sich etwas wird noch schlimmer
|| hierzu Ver•schlịm•me•rung die; meist Sg

verschlimmern

(fɛɐˈʃlɪmɐn)
verb untrennbar, kein -ge-
1. bessern schlimmer machen Das Bad hat meine Kopfschmerzen noch verschlimmert.
2. sich verbessern schlimmer werden Die Lage in den Krisengebieten verschlimmert sich von Woche zu Woche.

verschlimmern


Partizip Perfekt: verschlimmert
Gerundium: verschlimmernd

Indikativ Präsens
ich verschlimmere
du verschlimmerst
er/sie/es verschlimmert
wir verschlimmern
ihr verschlimmert
sie/Sie verschlimmern
Präteritum
ich verschlimmerte
du verschlimmertest
er/sie/es verschlimmerte
wir verschlimmerten
ihr verschlimmertet
sie/Sie verschlimmerten
Futur
ich werde verschlimmern
du wirst verschlimmern
er/sie/es wird verschlimmern
wir werden verschlimmern
ihr werdet verschlimmern
sie/Sie werden verschlimmern
Würde-Form
ich würde verschlimmern
du würdest verschlimmern
er/sie/es würde verschlimmern
wir würden verschlimmern
ihr würdet verschlimmern
sie/Sie würden verschlimmern
Konjunktiv I
ich verschlimmere
du verschlimmerest
du verschlimmrest
er/sie/es verschlimmere
wir verschlimmeren
wir verschlimmren
ihr verschlimmeret
ihr verschlimmret
sie/Sie verschlimmeren
sie/Sie verschlimmren
Konjunktiv II
ich verschlimmerte
du verschlimmertest
er/sie/es verschlimmerte
wir verschlimmerten
ihr verschlimmertet
sie/Sie verschlimmerten
Imperativ
verschlimmere (du)
verschlimmre (du)
verschlimmert (ihr)
verschlimmern Sie
Futur Perfekt
ich werde verschlimmert haben
du wirst verschlimmert haben
er/sie/es wird verschlimmert haben
wir werden verschlimmert haben
ihr werdet verschlimmert haben
sie/Sie werden verschlimmert haben
Präsensperfekt
ich habe verschlimmert
du hast verschlimmert
er/sie/es hat verschlimmert
wir haben verschlimmert
ihr habt verschlimmert
sie/Sie haben verschlimmert
Plusquamperfekt
ich hatte verschlimmert
du hattest verschlimmert
er/sie/es hatte verschlimmert
wir hatten verschlimmert
ihr hattet verschlimmert
sie/Sie hatten verschlimmert
Konjunktiv I Perfekt
ich habe verschlimmert
du habest verschlimmert
er/sie/es habe verschlimmert
wir haben verschlimmert
ihr habet verschlimmert
sie/Sie haben verschlimmert
Konjunktiv II Perfekt
ich hätte verschlimmert
du hättest verschlimmert
er/sie/es hätte verschlimmert
wir hätten verschlimmert
ihr hättet verschlimmert
sie/Sie hätten verschlimmert
Übersetzungen

verschlimmern

to aggravate, to exacerbate, to make worse, aggravate, worsen

verschlimmern

aggraver, gâter, abîmer, empirer

verschlimmern

kötüleşmek, kötüleştirmek

verschlimmern

zhoršit se

verschlimmern

blive værre

verschlimmern

empeorar

verschlimmern

huonontua

verschlimmern

pogoršati se

verschlimmern

peggiorare

verschlimmern

悪化する

verschlimmern

더 나쁘게 되다

verschlimmern

forverre(s)

verschlimmern

pogorszyć

verschlimmern

ухудшать

verschlimmern

försämras

verschlimmern

ทำให้แย่ลง

verschlimmern

trở nên xấu đi

verschlimmern

恶化

verschlimmern

להחמיר

ver|schlịm|mern

ptp <verschlịmmert>
vtto make worse, to aggravate; Schmerzen auchto increase
vrto get worse, to worsen
etw. verschlimmernto embitter sth.
sich verschlimmernto deteriorate
sich verschlimmernto get worse