Versäumnis

Ver·säum·nis das <Versäumnisses, Versäumnisse> (≈ Unterlassung) das Versäumen ²³
-klage, -urteil

---

Ver•säum•nis das; -ses, -se; etwas, das man nicht getan hat (aber hätte tun sollen) ≈ Unterlassung

Übersetzungen

Versäumnis nalatigheid, uitlating, verzaking, verzuim, weglating

Versäumnis bulunmama, devamsızlık, gelmeme

Versäumnis manquement

Versäumnis dimenticanza, omissione

Versäumnis falha

Versäumnis 실패

Versäumnis 失败

Versäumnis 失敗

Versäumnis Selhání

Versäumnis αποτυχία

Versäumnis כשל

Versäumnis Misslyckande

Ver|säum|nis

nt <-ses, -se> (= Fehler, Nachlässigkeit) → failing; (= Unterlassung) → omission; (= versäumte Zeit, Sch) → absence (+gen → from); (Jur) → default (+gen → in); bei Versäumnis rechtzeitiger Bezahlung → in the event that payment is not made punctually

---

Versäumnis	→	neglect
Versäumnis	→	misprision
Versäumnis	→	dereliction
Versäumnis	→	omission
Versäumnis	→	noncompliance
Versäumnis	→	non-compliance
Versäumnis	→	defaulting
Versäumnis	→	default
Versäumnisgebühr	→	overdue fine (based upon a fixed charge per day/week)