verrichten

ver·rịch·ten <verrichtest, verrichtete, hat verrichtet> (mit OBJ) jmd. verrichtet etwas tun, ausführen Sie verrichtete ihre Arbeit stets zur vollsten Zufriedenheit.
sein Gebet verrichten beten
seine Notdurft verrichten (verhüll.) seinen Darm entleeren

---

ver•rịch•ten; verrichtete, hat verrichtet; [Vt] etwas verrichten geschr ≈ tun, machen < meist eine Arbeit, seinen Dienst verrichten; seine Notdurft verrichten (= die Blase bzw. den Darm entleeren)>
|| hierzu Ver•rịch•tung die

Übersetzungen

verrichten yapmak, yerine getirmek

verrichten effettuare, eseguire

ver|rịch|ten ptp <verrịchtet>

vt Arbeit → to perform, to carry out; Andacht → to perform; Gebet → to say ? Geschäft d, Notdurft

---

verrichten	→	to accomplish
verrichten	→	to achieve
verrichten	→	to execute
verrichten	→	to carry out
verrichten	→	to perform
seine Gebete verrichten	→	to say one's prayers

---

sein Bedürfnis verrichten [ugs.]	→	to relieve oneself [coll.: to empty one's bowels / bladder]
sein eigenes Geschäft verrichten	→	to go about one's own business
ein kleines Geschäft verrichten [ugs.]	→	to do number one [coll.]